Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 55804 | 添加维生素的朗姆酒 | Rum infused with vitamins | ron infusionado con vitaminas |
| 33 | 55805 | 樱桃酒 | Kirsch | kirsch |
| 33 | 55806 | 米酿制的酒精饮料 | Rice alcohol | alcohol de arroz |
| 33 | 55807 | 味美思 | Vermouth | Vermut |
| 33 | 55808 | 朗姆酒潘趣酒 | Rum punch | Ponche de ron |
| 33 | 55809 | 韩国烧酒 | Korean distilled spirits (soju) | Licores destilados coreanos (soju) |
| 33 | 55810 | 桃红葡萄酒 | Rose wines | vinos rosados |
| 33 | 55811 | 伏特加酒 | Vodka | vodka |
| 33 | 55812 | 清酒（日本米酒） | Sake | sake |
| 33 | 55813 | 韩国烧酒 | Korean distilled spirits (soju) | Licores destilados coreanos (soju) |
| 33 | 55814 | 朗姆酒 | Rum | ron |
| 33 | 55815 | 威士忌酒 | Whiskey | Whisky |
| 33 | 55816 | 桑格利亚汽酒 | Sangria | Sangría |
| 33 | 55817 | 朗姆酒 | Rum | ron |
| 33 | 55818 | 威士忌 | Whiskey [whisky] | — |
| 33 | 55819 | 施纳普斯酒 | Schnapps | Aguardiente |
| 33 | 55820 | 威士忌 | Whisky | whisky |
| 33 | 55821 | 苏格兰威士忌 | Scotch whisky | — |
| 33 | 55822 | 白葡萄酒 | White wine | vino blanco |
| 33 | 55823 | 苏格兰威士忌基利口酒 | Scotch whisky based liqueurs | — |
| 33 | 55824 | 白葡萄酒 | White wines | vinos blancos |
| 33 | 55825 | 雪利酒 | Sherry | Jerez |
| 33 | 55826 | 葡萄酒基开胃酒 | Wine-based aperitifs | Aperitivos a base de vino |
| 33 | 55827 | 日本烧酒 | Shochu (spirits) | Shochu (bebidas espirituosas) |
| 33 | 55828 | 葡萄酒基饮料 | Wine-based drinks | Bebidas a base de vino |