Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 55854 | 非贵金属制吸烟者用烟灰缸 | Ashtrays for smokers made of non-precious metals | Ceniceros para fumadores fabricados con metales no preciosos |
| 34 | 55855 | 非贵金属烟灰缸 | Ashtrays, not of precious metal | Ceniceros, que no sean de metales preciosos |
| 34 | 55856 | 贵金属烟灰缸 | Ashtrays of precious metal | Ceniceros de metales preciosos |
| 34 | 55857 | 亚洲长烟斗套 | Asian long tobacco pipe sheaths | Fundas largas para pipas de tabaco asiáticas |
| 34 | 55858 | 亚洲长烟斗（煙管） | Asian long tobacco pipes (kiseru) | Pipas de tabaco largas asiáticas (kiseru) |
| 34 | 55859 | 烟斗包 | Bags for pipes | — |
| 34 | 55860 | 小本卷烟纸 | Books of cigarette papers | librillos de papel de fumar |
| 34 | 55861 | 雪茄烟盒 | Cases (Cigar -) | — |
| 34 | 55862 | 香烟盒 | Cases (Cigarette -) | — |
| 34 | 55863 | 非贵金属烟斗盒 | Cases, not of precious metal for pipes | — |
| 34 | 55864 | 贵金属烟斗盒 | Cases of precious metal for pipes | cajas de metales preciosos para tuberías |
| 34 | 55865 | 方头雪茄 | Cheroots | puros |
| 34 | 55866 | 嚼烟 | Chewing tobacco | tabaco de mascar |
| 34 | 55867 | 雪茄盒 | Cigar boxes | Cajas de puros |
| 34 | 55868 | 贵金属雪茄盒 | Cigar boxes of precious metal | cajas de puros de metal precioso |
| 34 | 55869 | 雪茄烟盒 | Cigar cases | pureras / cajas para puros / cigarreras para puros / petacas para puros |
| 34 | 55870 | 非贵金属雪茄套 | Cigar cases, not of precious metal | estuches para puros, no de metal precioso |
| 34 | 55871 | 雪茄剪 | Cigar clippers | Cortapuros |
| 34 | 55872 | 雪茄切刀 | Cigar cutters | cortapuros |
| 34 | 55873 | 雪茄过滤嘴 | Cigar filters | filtros de cigarros |
| 34 | 55874 | 雪茄烟嘴 | Cigar holders | boquillas para puros |
| 34 | 55875 | 贵金属雪茄烟嘴 | Cigar holders of precious metal | soportes para puros de metal precioso |
| 34 | 55876 | 雪茄加湿器 | Cigar humidifiers | Humidificadores de puros |
| 34 | 55877 | 雪茄打火机 | Cigar lighters | Encendedores de cigarros |
| 34 | 55878 | 吸烟者打火机用打火石 | Firestones for lighters for smokers | — |