Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 55779 | 薄荷酒 | Peppermint liqueurs | licor de menta / alcohol de menta |
| 33 | 55780 | 蜂蜜酒 | Hydromel [mead] | hidromiel [hidromiel] |
| 33 | 55781 | 梨酒 | Perry | perada |
| 33 | 55782 | 含草本提取物的日本酒类 | Japanese liquor containing herb extracts | Licor japonés que contiene extractos de hierbas |
| 33 | 55783 | 酸酒（低等葡萄酒） | Piquette | aguapié |
| 33 | 55784 | 用日本梅子提取物调味的日本酒 | Japanese liquor flavored with Japanese plum extracts | Licor japonés aromatizado con extractos de ciruela japonesa |
| 33 | 55785 | 预先混合的酒精饮料（以啤酒为主的除外） | Pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based | bebidas alcohólicas premezcladas que no sean a base de cerveza |
| 33 | 55786 | 甜葡萄酒 | Sweet wines | vinos dulces |
| 33 | 55787 | 用松针提取物调味的日本酒 | Japanese liquor flavored with pine needle extracts | Licor japonés aromatizado con extractos de agujas de pino |
| 33 | 55788 | 预调酒精饮料 | Pre-mixed alcoholic beverages | — |
| 33 | 55789 | 佐餐葡萄酒 | Table wines | vinos de mesa |
| 33 | 55790 | 日本再制酒（直酒） | Japanese regenerated liquors (naoshi) | Licores regenerados japoneses (naoshi) |
| 33 | 55791 | 预调酒精鸡尾酒 | Prepared alcoholic cocktails | cócteles alcohólicos preparados |
| 33 | 55792 | 含草药提取物的滋补酒（保命酒） | Tonic liquor containing herb extracts (homeishu) | Licor tónico que contiene extractos de hierbas (homeishu) |
| 33 | 55793 | 含人参和金鸡纳树皮提取物的日本甜葡萄酒 | Japanese sweet grape wine containing extracts of ginseng and cinchona bark | Vino dulce japonés de uva que contiene extractos de ginseng y corteza de quina |
| 33 | 55794 | 预调葡萄酒鸡尾酒 | Prepared wine cocktails | cócteles de vino preparados |
| 33 | 55795 | 含蝮蛇提取物的滋补酒（蝮蛇酒） | Tonic liquor containing mamushi-snake extracts (mamushi-zake) | Licor tónico que contiene extractos de serpiente mamushi (mamushi-zake) |
| 33 | 55796 | 朗姆酒（酒精饮料） | Rum [alcoholic beverage] | Ron [bebida alcohólica] |
| 33 | 55797 | 日本甜米基混合酒（白酒） | Japanese sweet rice-based mixed liquor (shiro-zake) | Licor japonés dulce a base de arroz mixto (shiro-zake) |
| 33 | 55798 | 红葡萄酒 | Red wine | Vino tinto |
| 33 | 55799 | 用日本梅子提取物调味的滋补酒（梅酒） | Tonic liquor flavored with japanese plum extracts (umeshu) | Licor tónico aromatizado con extractos de ciruela japonesa (umeshu) |
| 33 | 55800 | 朗姆酒基饮料 | Rum-based beverages | bebidas a base de ron |
| 33 | 55801 | 日本白酒（烧酒） | Japanese white liquor (shochu) | Licor blanco japonés (shochu) |
| 33 | 55802 | 红葡萄酒 | Red wines | vinos tintos |
| 33 | 55803 | 用松针提取物调味的滋补酒（松叶酒） | Tonic liquor flavored with pine needle extracts (matsuba-zake) | Licor tónico aromatizado con extractos de agujas de pino (matsuba-zake) |