Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6154 保护涂层用颜料 Pigments for protective coatings pigmentos para recubrimientos protectores
02 6155 防涂鸦破坏涂料 Paints for protection against vandalism pinturas para la protección contra el vandalismo
02 6156 卷材涂装用油漆(绝缘用除外) Paints [other than insulating] for coil coating application —
02 6157 涂料增稠剂 Paint thickeners espesantes de pintura
02 6158 注塑成型用作着色剂的颜料 Pigments for use as colorants in injection moulding —
02 6159 防腐蚀保护涂料 Paints for protection against corrosion pinturas para la protección contra la corrosión
02 6160 油漆增稠剂 Paints (Thickeners for -) —
02 6161 油漆稀释剂 Paint thinner Diluyente de pintura
02 6162 用于油漆的颜料 Pigments for use in paints pigmentos para uso en pinturas
02 6163 防火保护涂料 Paints for protection against fire pinturas para protección contra el fuego
02 6164 油漆稀释剂 Paints (Thinners for -) —
02 6165 油漆稀释剂 Paint thinners Diluyentes de pintura
02 6166 平版印刷工艺印刷油墨用颜料 Pigments for use in printing inks for lithographic printing processes —
02 6167 抗热油漆 Paints for resistance against heat pinturas resistentes al calor
02 6168 复活节彩蛋染色纸 Paper for dyeing Easter eggs Papel para teñir huevos de Pascua
02 6169 画家用颜料 Painters' colours —
02 6170 平面艺术业用颜料 Pigments for use in the graphic arts industry —
02 6171 抗火油漆 Paints for resistance against fire —
02 6172 银浆 Paste (Silver -) —
02 6173 油漆 Paints Pinturas
02 6174 用于制造彩色纸的颜料 Pigments for use in the manufacture of coloured paper pigmentos para su uso en la fabricación de papel de color
02 6175 气雾罐装销售的油漆 Paints for sale in aerosol containers —
02 6176 染色用膏剂 Pastes for use in dyeing pastas para usar en el teñido
02 6177 油漆 Paints Pinturas
02 6178 用于制造药品的颜料 Pigments for use in the manufacture of pharmaceuticals pigmentos para su uso en la fabricación de productos farmacéuticos