Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6204 聚氨酯面漆（油漆） Polyurethane finishes [paints] Acabados de poliuretano [pinturas]
02 6205 醇酸分散体形式的颜料 Pigments in the form of alkyd dispersions —
02 6206 陶器用瓷釉 Pottery enamels Esmaltes de cerámica
02 6207 表面防腐蚀涂层制剂 Preparations for coating surface to protect against corrosion preparativos para recubrir la superficie para protegerla contra la corrosión.
02 6208 松树胶（天然树脂原料） Pine gum [raw natural resin] goma de pino [resina natural cruda]
02 6209 画家、艺术家和装饰家用铝粉 Powder (Aluminium -) for painters, artists and decorators —
02 6210 表面防磨损涂层制剂 Preparations for coating surfaces to protect against abrasion Preparaciones para recubrir superficies para protegerlas contra la abrasión.
02 6211 平版油墨 Planographic ink Tinta planográfica
02 6212 青铜粉（油漆） Powder (Bronze -) [paint] —
02 6213 处理金属表面以防腐蚀的制剂 Preparations for treating metal surfaces for protection against corrosion —
02 6214 食品着色制剂 Preparations for colouring food preparaciones para colorear alimentos
02 6215 建筑用塑料涂层（油漆） Plastic coatings [paints] for use in building Revestimientos plásticos [pinturas] para uso en la construcción
02 6216 粉末涂层 Powder coatings recubrimientos en polvo
02 6217 机动车外露表面底涂用制剂 Preparations for undercoating the exposed surfaces of motor vehicles —
02 6218 食品和饮料着色制剂 Preparations for colouring food and beverages —
02 6219 油漆类塑料底涂制剂 Plastic priming preparations in the nature of paint —
02 6220 喷涂用粉末涂层 Powder coatings for application by spray Recubrimientos en polvo para aplicación por pulverización
02 6221 机动车外露表面底封用制剂 Preparations for undersealing the exposed surfaces of motor vehicles —
02 6222 涂料催干制剂 Preparations for drying paints Preparaciones para el secado de pinturas
02 6223 画家、装饰家、印刷商和艺术家用粉状金属 Powder form (Metals in -) for painters, decorators, printers and artists —
02 6224 用作阻燃剂的制剂[油漆] Preparations for use as flame retardants [paints] —
02 6225 清漆催干制剂 Preparations for drying varnishes Preparaciones para el secado de barnices
02 6226 粉末涂料 Powder paints —
02 6227 用作阻燃剂的制剂[油漆] Preparations for use as fire retardants [paints] —
02 6228 抑制变色制剂 Preparations for inhibiting tarnishing —