Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6129 可重复定位的油漆贴片 Paint patches (Repositionable -) —
02 6130 打印机和复印机用已装墨粉的墨粉盒 Photocopiers (Toner cartridges, filled, for printers and -) —
02 6131 工业设备用涂料 Paints for industrial equipment Pinturas para equipos industriales
02 6132 织物用颜料 Paints for use on fabric pinturas para usar sobre tela
02 6133 油漆粉 Paint powders —
02 6134 颜料制剂 Pigment preparations —
02 6135 机械用涂料 Paints for machinery Pinturas para maquinaria
02 6136 缎光油漆 Paints having a satin finish —
02 6137 油漆制剂 Paint preparations preparaciones de pintura
02 6138 颜料催干剂 Pigment siccatives Secantes de pigmentos
02 6139 船舶用涂料 Paints for marine use Pinturas para uso marino
02 6140 柔性油漆 Paints having flexible properties pinturas con propiedades flexibles
02 6141 油漆底漆 Paint primers imprimaciones de pintura
02 6142 用作油漆的颜料涂料 Pigmented coatings used as paints Recubrimientos pigmentados utilizados como pinturas
02 6143 办公用颜料 Paints for office use pinturas para uso de oficina
02 6144 具有修复性能的油漆 Paints having remedial properties —
02 6145 油漆产品(学校用颜料盒除外) Paint products [other than paint boxes for use in school] —
02 6146 颜料 Pigments pigmentos
02 6147 防涂鸦保护涂料 Paints for protection against graffiti pinturas para la protección contra el grafiti
02 6148 弹性外墙涂层类油漆 Paints in the nature of elastic facade coatings —
02 6149 油漆密封剂 Paint sealers Selladores de pintura
02 6150 油漆用颜料 Pigments for paints pigmentos para pinturas
02 6151 防热涂料 Paints for protection against heat pinturas para protección contra el calor
02 6152 电子元件用油漆(绝缘用除外) Paints [other than insulating] for electronic components —
02 6153 墙面用油漆物质(绝缘用除外) Paint substances [other than insulating] for walls —