Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52554 | 美式什锦酱菜（开胃小菜） | Chow chow [relishes] | — |
| 30 | 52555 | 炒面（中式） | Chow mein | — |
| 30 | 52556 | 炒面（面条类菜肴） | Chow mein [noodle-based dishes] | chow mein [platos a base de fideos] |
| 30 | 52557 | 炒面面条 | Chow mein noodles | fideos chow mein |
| 30 | 52558 | 圣诞布丁 | Christmas puddings | pudines de Navidad |
| 30 | 52559 | 圣诞树装饰品（可食用） | Christmas tree decorations [edible] | — |
| 30 | 52560 | 圣诞树装饰用糖食 | Christmas trees (Confectionery for decorating -) | — |
| 30 | 52561 | 菊花茶（韩式） | Chrysanthemum tea (Gukhwacha) | — |
| 30 | 52562 | 吉事果 | Churros | — |
| 30 | 52563 | 酸辣酱 | Chutney | Chatney |
| 30 | 52564 | 印度酸辣酱 | Chutneys | — |
| 30 | 52565 | 酸辣酱（调味品） | Chutneys [condiment] | Chutneys [condimento] |
| 30 | 52566 | （印度式）酸辣酱（调味品） | Chutneys [condiments] | chutney [condimento] |
| 30 | 52567 | 肉桂 | Cinnamon | Canela |
| 30 | 52568 | 肉桂粉香料 | Cinnamon powder [spice] | canela en polvo [especia] |
| 30 | 52569 | 肉桂卷 | Cinnamon rolls | Rollos de canela |
| 30 | 52570 | 肉桂（调味品） | Cinnamon [spice] | canela [especia] |
| 30 | 52571 | 柚子茶 | Citron tea | Té de cidra |
| 30 | 52572 | 透明胶糖（糖食） | Clear gums [confectionery] | — |
| 30 | 52573 | 丁香粉香料 | Clove powder [spice] | clavo en polvo [especia] |
| 30 | 52574 | 丁香 | Cloves | Clavos de olor |
| 30 | 52575 | 丁香（调味品） | Cloves [spice] | clavo [especia] |
| 30 | 52576 | 裹衣坚果（糖食） | Coated nuts [confectionery] | — |
| 30 | 52577 | 可可饮料 | Cocoa-based beverages | bebidas a base de cacao |
| 30 | 52578 | 可可 | Cocoa | cacao |