Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52604 咖啡胶囊 Coffee capsules —
30 52605 咖啡浓缩液 Coffee concentrates concentrados de café
30 52606 咖啡饮料 Coffee drinks Bebidas de café
30 52607 咖啡精 Coffee essence —
30 52608 咖啡香精 Coffee essences Esencias de café
30 52609 用作咖啡代用品的咖啡香精 Coffee essences for use as substitutes for coffee esencias de café para usar como sustitutos del café
30 52610 咖啡提取物 Coffee extracts extractos de café
30 52611 用作咖啡代用品的咖啡提取物 Coffee extracts for use as substitutes for coffee Extractos de café para su uso como sustitutos del café
30 52612 咖啡调味料 Coffee flavorings [flavourings] aromatizantes de café [aromatizantes]
30 52613 咖啡调味料 Coffee flavourings aromatizantes de café
30 52614 冲煮形式的咖啡 Coffee in brewed form Café en forma de cafetera
30 52615 研磨咖啡粉 Coffee in ground form —
30 52616 米饭 Cooked rice arroz cocido
30 52617 咖啡豆(整粒) Coffee in whole-bean form —
30 52618 拌有蔬菜和牛肉的米饭(拌饭) Cooked rice mixed with vegetables and beef (bibimbap) Arroz cocido mezclado con verduras y carne (bibimbap)
30 52619 咖啡混合物 Coffee mixtures mezclas de café
30 52620 曲奇面团 Cookie dough Masa de galletas
30 52621 咖啡油 Coffee oils —
30 52622 曲奇饼 Cookies Galletas
30 52623 咖啡粉包 Coffee pods —
30 52624 烹饪香精 Cooking essences —
30 52625 咖啡(焙炒、粉状、颗粒状或饮料) Coffee [roasted, powdered, granulated, or in drinks] —
30 52626 食盐 Cooking salt sal de cocina
30 52627 咖啡代用品(人造咖啡或用作咖啡的植物制剂) Coffee substitutes [artificial coffee or vegetable preparations for use as coffee] —
30 52628 烹饪酱汁 Cooking sauces salsas para cocinar