Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52504 巧克力裹衣椒盐卷饼 Chocolate covered pretzels Pretzels cubiertos de chocolate
30 52505 橙味巧克力饮料制剂 Chocolate drink preparations flavoured with orange —
30 52506 巧克力涂层威化饼干 Chocolate covered wafer biscuits —
30 52507 摩卡味巧克力饮料制剂 Chocolate drink preparations flavoured with mocha —
30 52508 巧克力奶油糖 Chocolate creams cremas de chocolate
30 52509 巧克力蛋 Chocolate eggs huevos de chocolate
30 52510 蛋糕用巧克力装饰物 Chocolate decorations for cakes decoraciones de chocolate para pasteles
30 52511 制饮料用巧克力香精 Chocolate essences for the preparation of beverages —
30 52512 圣诞树用巧克力装饰 Chocolate decorations for christmas trees adornos de chocolate para árboles de Navidad
30 52513 巧克力浆 Chocolate pastes Pastas de chocolate
30 52514 巧克力提取物 Chocolate extracts —
30 52515 巧克力酥点 Chocolate pastries pasteles de chocolate
30 52516 制饮料用巧克力提取物 Chocolate extracts for the preparation of beverages —
30 52517 巧克力粉 Chocolate powder cacao en polvo
30 52518 烘焙食品用巧克力馅料 Chocolate fillings for bakery products Rellenos de chocolate para productos de panadería
30 52519 巧克力酱 Chocolate sauce salsa de chocolate
30 52520 巧克力味饮料 Chocolate flavoured beverages —
30 52521 巧克力酱 Chocolate sauces —
30 52522 巧克力味饮料调制剂 Chocolate flavoured beverage making preparations —
30 52523 巧克力壳 Chocolate shells —
30 52524 巧克力味涂层 Chocolate flavoured coatings —
30 52525 巧克力涂抹酱 Chocolate spreads Cremas de chocolate
30 52526 巧克力味糖食 Chocolate flavoured confectionery —
30 52527 含坚果的巧克力抹酱 Chocolate spreads containing nuts pastas para untar a base de chocolate con frutos secos
30 52528 巧克力调味料 Chocolate flavourings —