Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52579 涂抹酱状可可基奶油 Cocoa based creams in the form of spreads —
30 52580 糖食用可可基配料 Cocoa-based ingredients for confectionery products Ingredientes a base de cacao para productos de confitería
30 52581 可可饮料 Cocoa beverages bebidas de cacao
30 52582 加奶可可饮料 Cocoa beverages with milk cacao con leche
30 52583 供人类食用的可可提取物 Cocoa extracts for human consumption extractos de cacao para consumo humano
30 52584 制饮料用可可 Cocoa for use in making beverages —
30 52585 可可预拌粉 Cocoa mixes mezclas de cacao
30 52586 可可粉 Cocoa powder cacao en polvo
30 52587 可可制剂 Cocoa preparations —
30 52588 制饮料用可可制剂 Cocoa preparations for use in making beverages Preparaciones de cacao para la elaboración de bebidas
30 52589 可可制品 Cocoa products productos de cacao
30 52590 可可(焙炒、粉状、颗粒状或饮料) Cocoa [roasted, powdered, granulated, or in drinks] —
30 52591 人类食用的椰子粉 Coconut meal for human consumption harina de coco para consumo humano
30 52592 咖啡 Coffee café
30 52593 人造咖啡 Coffee (Artificial -) —
30 52594 咖啡袋 Coffee bags —
30 52595 含牛奶的咖啡饮料 Coffee-based beverage containing milk Bebida a base de café que contiene leche
30 52596 咖啡饮料 Coffee-based beverages bebidas a base de café
30 52597 咖啡饮料 Coffee based beverages Bebidas a base de café
30 52598 含冰淇淋的咖啡饮料(阿芙佳朵) Coffee-based beverages containing ice cream (affogato) Bebidas a base de café que contienen helado (affogato)
30 52599 以咖啡为主的饮料 Coffee based drinks Bebidas a base de café
30 52600 咖啡基馅料 Coffee based fillings —
30 52601 咖啡豆 Coffee beans Granos de café
30 52602 咖啡饮品 Coffee beverages bebidas de café
30 52603 加奶咖啡饮料 Coffee beverages with milk café con leche