Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52629 咖啡替代品（谷物或菊苣基） Coffee substitutes [grain or chicory based] Sustitutos del café [a base de granos o achicoria]
30 52630 冷却用冰 Cooling ice —
30 52631 用作咖啡代用品的植物制剂 Coffee substitutes (Vegetal preparations for use as -) —
30 52632 玉米糖 Corn candy caramelo de maíz
30 52633 未焙炒咖啡 Coffee (Unroasted -) —
30 52634 玉米脆片 Corn chips chips de maíz
30 52635 烹饪用食盐 Common salt for cooking sal común para cocinar
30 52636 玉米卷片 Corn curls Rizos de maíz
30 52637 浓缩酱汁 Concentrated sauce salsa concentrada
30 52638 玉米片 Corn flakes Copos de maíz
30 52639 浓缩酱汁 Concentrated sauce salsa concentrada
30 52640 玉米面粉 Corn flour harina de maíz
30 52641 玉米粉（食品用） Corn flour [for food] —
30 52642 烤玉米粒（烘烤） Corn kernels being roasted granos de maíz asándose
30 52643 烤玉米粒（焙烤） Corn kernels being toasted granos de maíz tostándose
30 52644 玉米粗面 Corn meal Harina de maíz
30 52645 碾磨玉米 Corn, milled Maíz molido
30 52646 爆玉米花 Corn (Pop -) —
30 52647 加工玉米 Corn (Processed -) —
30 52648 烤玉米 Corn, roasted maíz asado
30 52649 制饮料用粉状玉米淀粉衍生物 Corn starch derivatives in powder form for making into drinks —
30 52650 玉米淀粉粉 Corn starch flour —
30 52651 玉米淀粉（食品用） Corn starch [for food] —
30 52652 玉米糖浆 Corn syrup jarabe de maíz
30 52653 烹饪用玉米糖浆 Corn syrup for culinary purposes Jarabe de maíz para uso culinario