Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52429 奶酪汉堡包 Cheeseburgers [sandwiches] hamburguesas con queso [sándwiches]
30 52430 带液体水果馅的非药用咀嚼糖 Chewing sweets (Non-medicated -) having liquid fruit fillings —
30 52431 早餐谷物食品 Cereal breakfast foods Alimentos de desayuno a base de cereales
30 52432 芝士蛋糕 Cheesecake tarta de queso
30 52433 鸡肉肉汁 Chicken gravy —
30 52434 人类食用的谷物糕饼 Cereal cakes for human consumption —
30 52435 芝士蛋糕 Cheesecake tarta de queso
30 52436 鸡肉三明治 Chicken sandwiches —
30 52437 人类食用的谷物糕饼 Cereal cakes for human consumption —
30 52438 菊苣和菊苣混合物,均用作咖啡代用品 Chicory and chicory mixtures, all for use as substitutes for coffee Achicoria y mezclas de achicoria, todas para su uso como sustitutos del café
30 52439 菊苣基咖啡代用品 Chicory based coffee substitute Sustituto de café a base de achicoria
30 52440 菊苣(咖啡代用品) Chicory [coffee substitute] achicoria [sucedáneo del café]
30 52441 用作咖啡代用品的菊苣提取物 Chicory extracts for use as substitutes for coffee —
30 52442 用作咖啡代用品的菊苣 Chicory for use as substitutes for coffee —
30 52443 菊苣混合物(均用作咖啡代用品) Chicory mixtures, all for use as substitutes for coffee —
30 52444 用作咖啡代用品的菊苣混合物 Chicory mixtures for use as substitutes for coffee Mezclas de achicoria para usar como sustitutos del café
30 52445 用作调味品或佐料的辣椒油 Chili oil for use as a seasoning or condiment Aceite de chile para usar como condimento o aderezo
30 52446 用作调味品的辣椒酱 Chili paste for use as a seasoning Pasta de chile para usar como condimento
30 52447 辣椒粉 Chili powders chiles en polvo
30 52448 辣椒酱 Chili sauce salsa de chile
30 52449 辣椒调味料 Chili seasoning condimento de chile
30 52450 冷藏甜点 Chilled desserts —
30 52451 冷藏比萨 Chilled pizzas —
30 52452 墨西哥炸卷饼(奇米昌加) Chimichanga —
30 52453 中式面糊粉 Chinese batter flour —