Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52304 | 蜂蜜味早餐麦片 | Breakfast cereals flavoured with honey | cereales de desayuno con sabor a miel |
| 30 | 52305 | 大米制早餐麦片 | Breakfast cereals made of rice | cereales de desayuno hechos de arroz |
| 30 | 52306 | 清新口气口香糖 | Breath-freshening chewing gum | chicle refrescante para el aliento |
| 30 | 52307 | 清新口气用薄荷糖 | Breath mints for use as a breath freshener | — |
| 30 | 52308 | 烹饪用卤水 | Brine for cooking | Salmuera para cocinar |
| 30 | 52309 | 腌渍用盐水 | Brine for pickling | salmuera para encurtir |
| 30 | 52310 | 鸡尾酒用盐水 | Brine for use in cocktails | salmuera para usar en cócteles |
| 30 | 52311 | 布里欧修面包 | Brioches | — |
| 30 | 52312 | 果仁脆糖 | Brittle | Frágil |
| 30 | 52313 | 糙米 | Brown rice | arroz integral |
| 30 | 52314 | 褐色酱汁 | Brown sauce | salsa marrón |
| 30 | 52315 | 红糖 | Brown sugar | Azúcar moreno |
| 30 | 52316 | 布朗尼面团 | Brownie dough | masa de brownie |
| 30 | 52317 | 布朗尼 | Brownies | — |
| 30 | 52318 | 泡泡糖 | Bubble gum | chicle |
| 30 | 52319 | 泡泡糖（糖食） | Bubble gum [confectionery] | chicle [confitería] |
| 30 | 52320 | 食用荞麦粉 | Buckwheat flour for food | Harina de trigo sarraceno para la alimentación |
| 30 | 52321 | 食用荞麦粉 | Buckwheat flour [for food] | — |
| 30 | 52322 | 荞麦凉粉（韩式） | Buckwheat jelly (Memilmuk) | — |
| 30 | 52323 | 荞麦面条 | Buckwheat noodles | Fideos de trigo sarraceno |
| 30 | 52324 | 小圆面包预拌粉 | Bun mix | — |
| 30 | 52325 | 小圆面包 | Buns | brioches / bollos |
| 30 | 52326 | 牛蒡茶（韩式） | Burdock root tea (Wooungcha) | — |
| 30 | 52327 | 牛蒡茶（韩式） | Burdock root tea (Wooungcha) | — |
| 30 | 52328 | 夹在面包卷中的汉堡 | Burgers contained in bread rolls | Hamburguesas contenidas en panecillos |