Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52354 | 含薄荷的非药用糖果 | Candies (Non-medicated -) with mint | — |
| 30 | 52355 | 含酒精的非药用糖果 | Candies (Non-medicated -) with alcohol | — |
| 30 | 52356 | 糖果（甜食） | Candies [sweets] | caramelos [dulces] |
| 30 | 52357 | 糖果 | Candy | Dulce |
| 30 | 52358 | 糖果棒 | Candy bars | Barras de caramelo |
| 30 | 52359 | 糖果蛋糕 | Candy cake | pastel de caramelo |
| 30 | 52360 | 糖果蛋糕装饰物 | Candy cake decorations | decoraciones de pasteles de dulces |
| 30 | 52361 | 糖衣苹果 | Candy-coated apples | manzanas cubiertas de caramelo |
| 30 | 52362 | 糖衣苹果 | Candy coated apples | manzanas cubiertas de caramelo |
| 30 | 52363 | 糖衣甜点糖果 | Candy coated confections | — |
| 30 | 52364 | 糖衣爆米花 | Candy-coated popcorn | Palomitas de maíz cubiertas de caramelo |
| 30 | 52365 | 糖衣爆米花 | Candy coated popcorn | palomitas de maíz recubiertas de caramelo |
| 30 | 52366 | 蛋糕用糖果装饰物 | Candy decorations for cakes | decoraciones de azúcar para pasteles |
| 30 | 52367 | 薄荷糖果 | Candy mints | caramelos de menta |
| 30 | 52368 | 非药用糖果 | Candy (Non-medicated -) | — |
| 30 | 52369 | 谷物粉 | Cereal flour | Harina de cereales |
| 30 | 52370 | 非医用糖果 | Candy, other than for medical purposes | — |
| 30 | 52371 | 卡布奇诺 | Cappuccino | capuchino |
| 30 | 52372 | 谷物粉末 | Cereal powders | — |
| 30 | 52373 | 糖果（糖） | Candy [sugar] | — |
| 30 | 52374 | 焦糖 | Caramel | — |
| 30 | 52375 | 谷类制品 | Cereal preparations | preparaciones a base de cereales |
| 30 | 52376 | 焦糖糖果 | Candy with caramel | caramelos con caramelo |
| 30 | 52377 | 焦糖爆米花 | Caramel coated popcorn | palomitas de maíz cubiertas de caramelo |
| 30 | 52378 | 裹糖和蜂蜜的谷物制品 | Cereal preparations coated with sugar and honey | preparados de cereales recubiertos de azúcar y miel |