Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52229 | 御好烧（日式咸煎饼）用面糊预拌粉 | Batter mixes for okonomiyaki [Japanese savoury pancakes] | Mezclas para preparar okonomiyaki [tortitas saladas japonesas] |
| 30 | 52230 | 咖啡基饮料 | Beverages with coffee base | Bebidas con base de café |
| 30 | 52231 | 配奶酪吃的饼干 | Biscuits for cheese | galletas para el queso |
| 30 | 52232 | 巴伐利亚奶油冻 | Bavarian creams | cremas bávaras |
| 30 | 52233 | 茶基饮料 | Beverages with tea base | Bebidas con base de té |
| 30 | 52234 | 人类食用的谷物制饼干 | Biscuits for human consumption made from cereals | galletas para consumo humano elaboradas a partir de cereales |
| 30 | 52235 | 豆沙包 | Bean jam buns | Bollos de mermelada de frijoles |
| 30 | 52236 | 韩式拌饭（以米饭配蔬菜和牛肉为主的韩国菜） | Bibimbap [Korean dish consisting primarily of cooked rice with added vegetables and beef] | bibimbap [plato coreano que consiste principalmente en arroz cocido con verduras y carne de res añadidas] |
| 30 | 52237 | 人类食用的麦芽制饼干 | Biscuits for human consumption made from malt | galletas para consumo humano elaboradas con malta |
| 30 | 52238 | 豆沙馅威化（最中） | Bean-jam filled wafers (monaka) | Obleas rellenas de mermelada de frijoles (monaka) |
| 30 | 52239 | 烹饪用碳酸氢钠（小苏打） | Bicarbonate of soda for cooking purposes [baking soda] | bicarbonato de sodio para cocinar [bicarbonato de sodio] |
| 30 | 52240 | 带巧克力味涂层的饼干 | Biscuits having a chocolate flavoured coating | — |
| 30 | 52241 | 豆粉 | Bean meal | harina de frijoles |
| 30 | 52242 | 食用冰凝结剂 | Binding agents for edible ices | — |
| 30 | 52243 | 带巧克力涂层的饼干 | Biscuits having a chocolate coating | — |
| 30 | 52244 | 豆沙馅 | Bean paste | Pasta de frijoles |
| 30 | 52245 | 冰淇淋凝结剂 | Binding agents for ice cream | espesantes para helados cremosos |
| 30 | 52246 | 饼干（甜味或咸味） | Biscuits [sweet or savoury] | galletas [dulces o saladas] |
| 30 | 52247 | 绿豆粉丝（春雨，未煮） | Bean-starch noodles (harusame, uncooked) | Fideos de almidón de frijoles (harusame, crudos) |
| 30 | 52248 | 冰淇淋凝结剂（食用冰） | Binding agents for ice cream [edible ices] | — |
| 30 | 52249 | 带糖霜面的饼干 | Biscuits with an iced topping | — |
| 30 | 52250 | 蜂胶 | Bee glue | pegamento de abeja |
| 30 | 52251 | 冰淇淋凝结制剂（食用冰） | Binding preparations for ice cream [edible ices] | — |
| 30 | 52252 | 红茶 | Black tea | té negro |
| 30 | 52253 | 啤酒醋 | Beer vinegar | vinagre de cerveza |