Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52279 | 以面包为主的填馅预拌料 | Bread-based stuffing mixes | mezclas para rellenos a base de pan |
| 30 | 52280 | 面包干饼干 | Bread biscuits | Galletas de pan |
| 30 | 52281 | 小圆面包 | Bread buns | bollos de pan |
| 30 | 52282 | 夹水果的面包壳 | Bread casings filled with fruit | — |
| 30 | 52283 | 面包浓缩料 | Bread concentrates | concentrados de pan |
| 30 | 52284 | 面包屑 | Bread crumbs | Migas de pan |
| 30 | 52285 | 面包面团 | Bread doughs | Masas de pan |
| 30 | 52286 | 香料风味面包 | Bread flavored with spices | pan aromatizado con especias |
| 30 | 52287 | 香料风味面包 | Bread flavoured with spices | Pan aromatizado con especias |
| 30 | 52288 | 姜饼 | Bread (Ginger -) | — |
| 30 | 52289 | 谷物基面包改良剂 | Bread improvers being cereal based preparations | — |
| 30 | 52290 | 大豆面包 | Bread made with soya beans | Pan hecho con frijoles de soja |
| 30 | 52291 | 面包预拌粉 | Bread mixes | mezclas para pan |
| 30 | 52292 | 面包布丁 | Bread pudding | budín de pan |
| 30 | 52293 | 面包卷 | Bread rolls | panecillos |
| 30 | 52294 | 面包棒 | Bread sticks | palitos de pan |
| 30 | 52295 | 大豆面包 | Bread with soy bean | Pan con soja |
| 30 | 52296 | 面包屑 | Breadcrumbs | pan rallado / pan molido |
| 30 | 52297 | 面包棒 | Breadsticks | palitos de pan |
| 30 | 52298 | 早餐蛋糕 | Breakfast cake | — |
| 30 | 52299 | 早餐麦片 | Breakfast cereals | cereales para el desayuno |
| 30 | 52300 | 含纤维的早餐麦片 | Breakfast cereals containing fibre | cereales de desayuno que contienen fibra |
| 30 | 52301 | 含水果和纤维混合物的早餐麦片 | Breakfast cereals containing a mixture of fruit and fibre | cereales para el desayuno que contienen una mezcla de fruta y fibra |
| 30 | 52302 | 含水果的早餐麦片 | Breakfast cereals containing fruit | cereales de desayuno que contienen fruta |
| 30 | 52303 | 含蜂蜜的早餐麦片 | Breakfast cereals containing honey | cereales de desayuno que contienen miel |