Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52329 | 卷饼 | Burritos | burritos mexicanos |
| 30 | 52330 | 黄油饼干 | Butter biscuits | galletas de mantequilla |
| 30 | 52331 | 奶油糖粒 | Butterscotch chips | Chips de caramelo |
| 30 | 52332 | 口香丸（糖食，非药用） | Cachou [confectionery], other than for pharmaceutical purposes | — |
| 30 | 52333 | 无咖啡因咖啡 | Caffeine-free coffee | Café sin cafeína |
| 30 | 52334 | 蛋糕糊 | Cake batter | Masa de pastel |
| 30 | 52335 | 糖果制蛋糕装饰 | Cake decorations made of candy | Decoraciones para pasteles hechas de caramelo |
| 30 | 52336 | 蛋糕面团 | Cake dough | masa para pastel |
| 30 | 52337 | 蛋糕面团 | Cake doughs | Masas para pasteles |
| 30 | 52338 | 蛋糕粉 | Cake flour | harina para pasteles |
| 30 | 52339 | 蛋糕糖霜 | Cake frosting | glaseado de pastel |
| 30 | 52340 | 糕点用糖霜（糖衣） | Cake frosting [icing] | preparaciones para glasear pasteles |
| 30 | 52341 | 蛋糕糖霜 | Cake icing | Glaseado de pastel |
| 30 | 52342 | 蛋糕预拌粉 | Cake mixes | mezclas para pasteles |
| 30 | 52343 | 蛋糕混合料 | Cake mixtures | mezclas para pasteles |
| 30 | 52344 | 蛋糕粉 | Cake powder | polvos para productos de pastelería y repostería |
| 30 | 52345 | 蛋糕制剂 | Cake preparations | — |
| 30 | 52346 | 蛋糕 | Cakes | pasteles* / tortas [pasteles] |
| 30 | 52347 | 蛋糕用调味料（香精油除外） | Cakes (Flavorings [flavourings], other than essential oils, for -) | — |
| 30 | 52348 | 糖粘小米或米花糕（粔籹） | Cakes of sugar-bounded millet or popped rice (okoshi) | Tortitas de mijo azucarado o de arroz inflado (okoshi) |
| 30 | 52349 | 米糕 | Cakes (Rice -) | — |
| 30 | 52350 | 意式比萨饺（卡尔佐内） | Calzones | — |
| 30 | 52351 | 开胃小点 | Canapes | canapés |
| 30 | 52352 | 非药用糖果 | Candies (Non-medicated -) | — |
| 30 | 52353 | 含蜂蜜的非药用糖果 | Candies (Non-medicated -) with honey | — |