Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51979 | 熏肉 | Smoked meats | carnes ahumadas |
| 29 | 51980 | 烟熏三文鱼 | Smoked salmon | salmón ahumado |
| 29 | 51981 | 熏香肠 | Smoked sausages | salchichas ahumadas |
| 29 | 51982 | 水果类零食 | Snack food (Fruit-based -) | — |
| 29 | 51983 | 豆类零食 | Snack foods based on legumes | — |
| 29 | 51984 | 加工葵花籽 | Seeds (Processed sunflower -) | — |
| 29 | 51985 | 坚果基零食 | Snack foods based on nuts | — |
| 29 | 51986 | 雪浓汤（韩国牛骨汤） | Seolleongtang [Korean ox bone broth] | seolleongtang [caldo coreano de huesos de buey] |
| 29 | 51987 | 蔬菜基零食 | Snack foods based on vegetables | Aperitivos a base de verduras |
| 29 | 51988 | 芝麻油 | Sesame oil | aceite de sésamo |
| 29 | 51989 | 脱水水果和加工坚果混合零食 | Snack mixes consisting of dehydrated fruit and processed nuts | Mezclas de aperitivos compuestas de fruta deshidratada y frutos secos procesados. |
| 29 | 51990 | 食用芝麻油 | Sesame oil [for food] | — |
| 29 | 51991 | 食用蜗牛蛋 | Snail eggs for consumption | huevos de caracol para uso alimenticio |
| 29 | 51992 | 绵羊奶酪 | Sheep cheese | queso de oveja |
| 29 | 51993 | 人类食用的预制蜗牛 | Snails prepared for human consumption | caracoles preparados para el consumo humano |
| 29 | 51994 | 绵羊奶 | Sheep milk | leche de oveja |
| 29 | 51995 | 软奶酪 | Soft cheese | queso blando |
| 29 | 51996 | 干海苔片（干海苔） | Sheets of dried laver (hoshi-nori) | Hojas de algas secas (hoshi-nori) |
| 29 | 51997 | 鳖（非活） | Soft-shelled turtles [not live] | — |
| 29 | 51998 | 去壳坚果 | Shelled nuts | nueces con cáscara |
| 29 | 51999 | 软白奶酪 | Soft white cheese | Queso blanco blando |
| 29 | 52000 | 去壳明虾 | Shelled prawns | — |
| 29 | 52001 | 浓缩汤料 | Soup concentrates | concentrados de sopa |
| 29 | 52002 | 贝壳类动物（非活） | Shellfish, not live | mariscos que no estén vivos |
| 29 | 52003 | 汤块 | Soup cubes | Cubitos de sopa |