Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 52029 | 番茄泥 | Tomato purée | puré de tomate |
| 29 | 52030 | 番茄（腌制） | Tomatoes [preserved] | — |
| 29 | 52031 | 食用肚 | Tripe | tripas [callos] / mondongo [tripas] |
| 29 | 52032 | 鳟鱼（非活） | Trouts, not live | truchas, no vivas |
| 29 | 52033 | 松露汁 | Truffle juice | jugo de trufa |
| 29 | 52034 | 保藏松露 | Truffles, preserved | trufas, conservadas |
| 29 | 52035 | 管状烤鱼糕（竹轮） | Tube-shaped toasted cakes of fish paste (chikuwa) | Tortas de pasta de pescado tostadas en forma de tubo (chikuwa) |
| 29 | 52036 | 金枪鱼（非活） | Tuna fish, not live | Atún, no vivo |
| 29 | 52037 | 金枪鱼（非活） | Tuna fish [not live] | — |
| 29 | 52038 | 腌制金枪鱼 | Tuna fish [preserved] | — |
| 29 | 52039 | 金枪鱼（非活） | Tuna, not live | atún [pescado] |
| 29 | 52040 | 火鸡肉 | Turkey | Pavo |
| 29 | 52041 | 火鸡汉堡肉饼 | Turkey burger patties | hamburguesas de pavo |
| 29 | 52042 | 火鸡肉 | Turkey meat | carne de pavo |
| 29 | 52043 | 火鸡制品 | Turkey products | — |
| 29 | 52044 | 希腊酸奶黄瓜酱 | Tzatziki | — |
| 29 | 52045 | 生汉堡肉饼 | Uncooked hamburger patties | hamburguesas crudas |
| 29 | 52046 | 生香肠 | Uncooked sausages | Salchichas crudas |
| 29 | 52047 | 小牛肉 | Veal | ternera |
| 29 | 52048 | 蔬菜基主菜 | Vegetable-based entrees | platos principales a base de verduras |
| 29 | 52049 | 蔬菜制肉替代品 | Vegetable-based meat substitutes | sucedáneos de carne a base de verduras |
| 29 | 52050 | 蔬菜类零食 | Vegetable-based snack foods | aperitivos a base de vegetales |
| 29 | 52051 | 蔬菜制抹酱 | Vegetable-based spreads | pastas para untar a base de verduras, hortalizas y legumbres |
| 29 | 52052 | 蔬菜汉堡肉饼 | Vegetable burgers | — |
| 29 | 52053 | 香鱼（非活） | Sweetfish, not live | pez dulce, no vivo |