Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 52054 | 香鱼（非活） | Sweetfish [not live] | — |
| 29 | 52055 | 剑鱼（非活） | Swordfish, not live | Pez espada, no vivo |
| 29 | 52056 | 芝麻酱 | Tahini [sesame seed paste] | pasta de sésamo |
| 29 | 52057 | 柑橘（腌制） | Tangerines [preserved] | — |
| 29 | 52058 | 橄榄酱 | Tapenades | — |
| 29 | 52059 | 丹贝（发酵豆饼） | Tempeh | tempeh |
| 29 | 52060 | 罐装鱼 | Tinned fish | pescado enlatado |
| 29 | 52061 | 罐装水果 | Tinned fruits | Frutas enlatadas |
| 29 | 52062 | 肉罐头 | Tinned meat | carne enlatada |
| 29 | 52063 | 罐头肉类 | Tinned meats | — |
| 29 | 52064 | 罐装橄榄 | Tinned olives | aceitunas en conserva |
| 29 | 52065 | 海鲜罐头 | Tinned seafood | mariscos enlatados |
| 29 | 52066 | 罐装番茄 | Tinned tomatoes | tomates enlatados |
| 29 | 52067 | 罐装蔬菜 | Tinned vegetables | Verduras enlatadas |
| 29 | 52068 | 烤紫菜 | Toasted laver | alga nori tostada |
| 29 | 52069 | 烤海苔片（烧海苔） | Toasted sheets of laver (yaki-nori) | Hojas tostadas de algas (yaki-nori) |
| 29 | 52070 | 豆腐 | Tofu | tofu |
| 29 | 52071 | 豆腐零食 | Tofu-based snacks | aperitivos a base de tofu |
| 29 | 52072 | 豆腐汉堡肉饼 | Tofu burger patties | hamburguesas de tofu |
| 29 | 52073 | 腐皮 | Tofu skin | piel de soja / nata de soja |
| 29 | 52074 | 番茄浓缩物（番茄泥） | Tomato concentrates [puree] | — |
| 29 | 52075 | 番茄提取物 | Tomato extracts | extractos de tomate |
| 29 | 52076 | 烹调用番茄汁 | Tomato juice for cooking | jugo de tomate para uso culinario |
| 29 | 52077 | 番茄酱 | Tomato paste | concentrado de tomate |
| 29 | 52078 | 素香肠 | Vegetarian sausages | salchichas vegetarianas |