Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51904 | 调味紫菜（紫菜酥） | Seasoned laver (Jaban-gim) | Algas sazonadas (Jaban-gim) |
| 29 | 51905 | 萨拉米香肠 | Salami | — |
| 29 | 51906 | 调味坚果 | Seasoned nuts | Frutos secos sazonados |
| 29 | 51907 | 三文鱼可乐饼 | Salmon croquettes | croquetas de salmón |
| 29 | 51908 | 食用海藻提取物 | Seaweed extracts for food | extractos de algas para uso alimenticio |
| 29 | 51909 | 鲑鱼（非活） | Salmon [not live] | — |
| 29 | 51910 | 种子酱 | Seed butters | Mantequillas de semillas |
| 29 | 51911 | 鲑鱼（非活） | Salmon, not live | salmón [pescado] |
| 29 | 51912 | 预制种子 | Seeds, prepared | semillas, preparadas |
| 29 | 51913 | 盐渍发酵海胆子 | Salt-fermented sea urchin roe | huevas de erizo de mar fermentadas en sal |
| 29 | 51914 | 加工过的种子 | Seeds (Processed -) | — |
| 29 | 51915 | 韩式腌发酵海鲜（鱼酱） | Salted and fermented seafood (jeotgal) | Mariscos salados y fermentados (jeotgal) |
| 29 | 51916 | 咸蛋 | Salted eggs | huevo salado |
| 29 | 51917 | 盐腌鱼 | Salted fish | pescado en salazón / pescado en salmuera |
| 29 | 51918 | 咸肉 | Salted meat | carne salada |
| 29 | 51919 | 盐腌肉 | Salted meats | salazones / cecinas [salazones] |
| 29 | 51920 | 咸味坚果 | Salted nuts | — |
| 29 | 51921 | 参鸡汤（韩国人参鸡汤） | Samgyetang [Korean ginseng chicken soup] | samgyetang [sopa coreana de pollo con ginseng] |
| 29 | 51922 | 沙丁鱼（非活） | Sardines [not live] | — |
| 29 | 51923 | 沙丁鱼（非活） | Sardines, not live | sardinas [pescado] |
| 29 | 51924 | 德式泡菜 | Sauerkraut | chucrut |
| 29 | 51925 | 香肠肉 | Sausage meat | carne de salchicha |
| 29 | 51926 | 香肠 | Sausages | salchichas / salchichones |
| 29 | 51927 | 裹面糊的香肠 | Sausages in batter | salchichas rebozadas |
| 29 | 51928 | 大豆零食 | Soy-based snack foods | aperitivos a base de soja |