Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51879 | 食用南瓜籽油 | Pumpkin seed oil for food | Aceite de semilla de calabaza para la alimentación |
| 29 | 51880 | 海参（非活） | Sea-cucumbers, not live | pepinos de mar, no vivos |
| 29 | 51881 | 米浆（奶替代品） | Rice milk [milk substitute] | — |
| 29 | 51882 | 鹌鹑蛋 | Quail eggs | huevos de codorniz |
| 29 | 51883 | 食用海鲑鱼子 | Sea salmon roe for food | — |
| 29 | 51884 | 熟化奶酪 | Ripened cheese | Queso madurado |
| 29 | 51885 | 食用海鳟鱼子 | Sea trout roe for food | — |
| 29 | 51886 | 熟成奶酪 | Ripened cheeses | Quesos curados |
| 29 | 51887 | 海胆（非活） | Sea urchins, not live | erizos de mar, no vivos |
| 29 | 51888 | 烤坚果 | Roast nuts | — |
| 29 | 51889 | 烤牛肉 | Roast beef | Rosbif |
| 29 | 51890 | 海胆（非活） | Sea urchins [not live] | — |
| 29 | 51891 | 烤坚果 | Roasted nuts | frutos secos tostados |
| 29 | 51892 | 烤牛肉风味提取物 | Roast beef flavoured extract | extracto con sabor a carne asada |
| 29 | 51893 | 海鲜（非活） | Seafood, not live | Mariscos, no vivos |
| 29 | 51894 | 烤花生 | Roasted peanuts | cacahuetes tostados |
| 29 | 51895 | 烤栗子 | Roast chestnuts | castañas asadas |
| 29 | 51896 | 海鲜（非活） | Seafood [not live] | — |
| 29 | 51897 | 瑞士薯饼（炸土豆丝饼） | Rosti [fried grated potato cakes] | — |
| 29 | 51898 | 海鲜制品 | Seafood products | — |
| 29 | 51899 | 俄式烤发酵乳（发酵烤奶） | Ryazhenka [fermented baked milk] | ryazhenka [leche fermentada horneada] |
| 29 | 51900 | 海鲜涂抹酱 | Seafood spread | — |
| 29 | 51901 | 水果沙拉 | Salads (Fruit -) | — |
| 29 | 51902 | 用酱油煮的海鲜（佃煮） | Seafoods boiled down in soy sauce (tsukudani) | Mariscos hervidos en salsa de soja (tsukudani) |
| 29 | 51903 | 蔬菜沙拉 | Salads (Vegetable -) | — |