Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51829 | 加工南瓜子 | Processed pumpkin seeds | semillas de calabaza procesadas |
| 29 | 51830 | 加工榅桲 | Processed quinces | membrillos procesados |
| 29 | 51831 | 加工根茎 | Processed roots | — |
| 29 | 51832 | 加工葱 | Processed scallions | Cebolletas procesadas |
| 29 | 51833 | 夸克奶酪 | Quark | queso quark |
| 29 | 51834 | 加工海鲜 | Processed seafood | mariscos procesados |
| 29 | 51835 | 奎奈尔鱼肉丸 | Quenelles | — |
| 29 | 51836 | 加工海鲜制品 | Processed seafood products | productos del mar procesados |
| 29 | 51837 | 鱼肉丸（鱼） | Quenelles [fish] | quenelles [pez] |
| 29 | 51838 | 加工种子 | Processed seeds | — |
| 29 | 51839 | 肉丸（肉） | Quenelles [meat] | quenelles [carne] |
| 29 | 51840 | 加工红葱头（用作蔬菜，非调味品） | Processed shallots [used as a vegetable, not seasoning] | Chalotes procesados [se utilizan como verdura, no como condimento] |
| 29 | 51841 | 韩式萝卜块泡菜 | Radish cubed kimchi (kkakdugi) | Kimchi de rábano en cubos (kkakdugi) |
| 29 | 51842 | 加工大豆 | Processed soybeans | soja procesada |
| 29 | 51843 | 法式炖肉 | Ragouts | — |
| 29 | 51844 | 加工螺旋藻 | Processed spirulina | Espirulina procesada |
| 29 | 51845 | 葡萄干 | Raisins | pasas [uvas] |
| 29 | 51846 | 加工葵花籽 | Processed sunflower seeds | semillas de girasol procesadas |
| 29 | 51847 | 食用菜籽油 | Rape oil [for food] | — |
| 29 | 51848 | 加工红薯 | Processed sweet potatoes | batatas procesadas |
| 29 | 51849 | 食用菜籽油 | Rape oil for food | Aceite de colza para alimentación |
| 29 | 51850 | 加工番茄 | Processed tomatoes | Tomates procesados |
| 29 | 51851 | 食用油菜籽油 | Rapeseed oil for food | aceite de colza para uso alimentario |
| 29 | 51852 | 加工过的蔬菜 | Processed vegetables | verduras, hortalizas y legumbres procesadas |
| 29 | 51853 | 英式红肠 | Saveloys | — |