Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51854 | 全部或基本由禽肉组成的即食熟餐 | Ready cooked meals consisting wholly or substantially wholly of poultry | platos preparados que consisten total o sustancialmente en carne de ave. |
| 29 | 51855 | 加工西瓜子 | Processed watermelon seeds | Semillas de sandía procesadas |
| 29 | 51856 | 咸味黄油 | Savory butters | — |
| 29 | 51857 | 全部或基本由野味组成的即食熟餐 | Ready cooked meals consisting wholly or substantially wholly of game | comidas preparadas compuestas total o sustancialmente de carne de caza |
| 29 | 51858 | 意大利帕尔马火腿 | Prosciutto | prosciutto (jamón curado italiano) |
| 29 | 51859 | 苏格兰蛋 | Scotch eggs | huevos escoceses |
| 29 | 51860 | 全部或基本由肉组成的即食熟餐 | Ready cooked meals consisting wholly or substantially wholly of meat | platos preparados que consisten total o sustancialmente en carne |
| 29 | 51861 | 俄式酸奶（酸奶） | Prostokvasha [soured milk] | prostokvasha [leche agria] |
| 29 | 51862 | 海鲈鱼（非活） | Sea basses, not live | Lubinas, no vivas |
| 29 | 51863 | 现成奶酪碎 | Ready grated cheese | — |
| 29 | 51864 | 蛋白奶 | Protein milk | Leche proteica |
| 29 | 51865 | 海鲈鱼（非活） | Sea basses [not live] | — |
| 29 | 51866 | 开胃小菜（腌菜） | Relishes [pickles] | — |
| 29 | 51867 | 西梅干 | Prunes | ciruelas pasas |
| 29 | 51868 | 鲷鱼（非活） | Sea bream, not live | dorada, no viva |
| 29 | 51869 | 小牛皱胃中的凝乳（制干酪用） | Rennet | cuajo |
| 29 | 51870 | 黑布丁（血肠） | Pudding (Black -) [blood sausage] | — |
| 29 | 51871 | 鲷鱼（红鲷，非活） | Sea breams [red snappers], not live | — |
| 29 | 51872 | 糖浆浸大黄 | Rhubarb in syrup | — |
| 29 | 51873 | 膨化猪皮 | Puffed pork rind | corteza de cerdo inflada |
| 29 | 51874 | 鲷鱼（红鲷，非活） | Sea breams [red snappers, not live] | — |
| 29 | 51875 | 食用米糠油 | Rice bran oil for food | aceite de salvado de arroz para alimentos |
| 29 | 51876 | 果肉 | Pulp (Fruit -) | — |
| 29 | 51877 | 海参（非活） | Sea cucumbers, not live | pepinos de mar que no estén vivos |
| 29 | 51878 | 食用米糠油 | Rice bran oil [for food] | — |