Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5904 金属用工业油漆 Industrial paints for use on metal —
02 5905 房屋油漆 House paint Pintura para casas
02 5906 凹版油墨 Intaglio ink Tinta calcográfica
02 5907 锭模涂层 Ingot mould coatings recubrimientos de moldes de lingotes
02 5908 靛青 Indigo Índigo
02 5909 室内装饰面层涂料(油漆) Interior decorative finish coatings [paints] —
02 5910 漆(油漆) Lacquers [paints] —
02 5911 已填充的墨盒,用于打印机 Ink cartridges, filled, for printers Cartuchos de tinta llenos para impresoras
02 5912 着色剂用靛蓝 Indigo as colorant El índigo como colorante
02 5913 内墙涂料 Interior paint pintura de interiores
02 5914 漆用稀释剂 Lacquers (Thinners for -) —
02 5915 喷墨打印机用墨水 Ink for inkjet printers Tinta para impresoras de inyección de tinta
02 5916 青(染料) Indigo [colorant] añil [colorante]
02 5917 室内涂料 Interior paints pinturas de interior
02 5918 灯黑(颜料) Lamp black [pigment] negro de humo [pigmento]
02 5919 制革用墨 Ink for leather tintas para el cuero
02 5920 室内防护面层涂料(油漆) Interior protective finish coatings [paints] —
02 5921 铅橙 Lead (Orange -) —
02 5922 皮革整饰用墨水 Ink for skin-dressing —
02 5923 防火用膨胀型油漆 Intumescent paint for protection against fire Pintura intumescente para protección contra incendios
02 5924 红丹 Lead (Red -) —
02 5925 已灌装喷墨墨盒 Ink jet cartridges [filled] —
02 5926 发光颜料 Luminescent pigments —
02 5927 隐形墨水 Invisible ink —
02 5928 铅白 Lead (White -) —