Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5829 木材处理用饰面制剂 Finishing preparations for treating wood —
02 5830 油漆类瓷漆 Enamels in the nature of paints —
02 5831 画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔 Foil (Metal -) for painters, decorators, printers and artists —
02 5832 描金填料 Gilding fillers rellenos de dorado
02 5833 蜡用饰面产品 Finishing products for waxes productos de acabado para ceras
02 5834 房屋涂料类瓷漆 Enamels in the nature of house paint esmaltes del tipo de la pintura para el hogar
02 5835 画家、装饰家、印刷商和艺术家用铅合金箔 Foils of lead alloys for painters, decorators, printers and artists —
02 5836 描金液 Gilding liquids líquidos de dorado
02 5837 油漆形式的耐火面漆 Fire resistant top coatings in the form of paint Revestimientos superiores resistentes al fuego en forma de pintura
02 5838 瓷釉(漆) Enamels [varnishes] esmaltes [barnices]
02 5839 画家、装饰家、印刷商和艺术家用铅箔 Foils of lead for painters, decorators, printers and artists —
02 5840 石膏用描金产品 Gilding products for plaster Productos de dorado para yeso
02 5841 阻燃涂层(油漆) Fire-retardant coatings [paints] Recubrimientos ignífugos [pinturas]
02 5842 发动机瓷漆 Engine enamels esmaltes para motores
02 5843 画家、装饰家、印刷商和艺术家用铅合金箔 Foils of lead's alloys for painters, decorators, printers and artists —
02 5844 木材用描金产品 Gilding products for wood Productos de dorado para madera
02 5845 防火涂料 Fire retardant paint —
02 5846 发动机油漆 Engine paints pinturas para motores
02 5847 装饰家用金属箔 Foils of metal for use by decorators —
02 5848 玻璃着色剂 Glass stains manchas de vidrio
02 5849 防火涂料 Fire retardant paints pinturas ignífugas
02 5850 雕刻油墨 Engraving ink tintas para grabado
02 5851 画家用金属箔 Foils of metal for use by painters —
02 5852 釉料 Glazes —
02 5853 阻燃颜料 Fire retardant pigments pigmentos ignífugos