Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5954 用作食品着色剂的麦芽 Malt for use as a colourant for food —
02 5955 亮面漆 Lacquers lacas
02 5956 皮革着色剂 Leather (Stains for -) —
02 5957 凹版印刷油墨 Inks for gravure tintas para huecograbado
02 5958 用作饮料着色剂的麦芽 Malt for use as a colourant for beverages —
02 5959 纸张涂布用漆 Lacquers for coating papers Lacas para recubrir papeles
02 5960 油漆类流平制剂 Levelling preparations in the nature of paints preparaciones niveladoras en forma de pinturas
02 5961 制作贴花用油墨 Inks for making decalcomanias —
02 5962 动物打印记用墨 Marking ink for animals tintas para marcar animales
02 5963 机动车修补用漆 Lacquers for the repair of motor vehicles —
02 5964 粉刷用石灰水 Lime wash lechada de cal
02 5965 制作多色干转印纸用油墨 Inks for making multiple colour dry transfer sheets —
02 5966 涂料类道路标线材料 Marking materials in the nature of paints, for roads —
02 5967 转印用漆 Lacquers for transfer printing —
02 5968 石灰浆涂料 Lime wash paint Pintura a la cal
02 5969 皮革整饰用墨水 Inks for skin dressing —
02 5970 油漆形式的砌体防腐剂 Masonry preservatives in the form of paints Conservantes para mampostería en forma de pinturas
02 5971 艺术家用漆 Lacquers for use by artists Lacas para uso artístico
02 5972 石灰浆涂料 Lime wash paints Pinturas a la cal
02 5973 印刷用墨 Inks for use in printing tintas para uso en impresión
02 5974 天然树脂 Mastic [natural resin] mástique [resina natural]
02 5975 装饰工用漆 Lacquers for use by decorators Lacas para uso de decoradores
02 5976 利口酒着色剂 Liqueurs (Colorants for -) —
02 5977 丝网印刷用油墨 Inks for use in silk screen printing tintas para su uso en serigrafía
02 5978 乳香(天然树脂原料) Mastic [raw natural resin] —