Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5854 用于混凝土工业地板的环氧涂料 Epoxy coating for use on concrete industrial floors Recubrimiento epoxi para uso en pisos industriales de concreto
02 5855 艺术家用金属箔 Foils of metal for use by artists —
02 5856 釉料(漆、亮面漆) Glazes [paints, lacquers] vidriados [barnices vítreos]
02 5857 耐火涂料 Fireproof paint pintura ignífuga
02 5858 环氧涂料 Epoxy coatings recubrimientos epoxi
02 5859 印刷商用金属箔 Foils of metal for use by printers —
02 5860 光泽印刷油墨 Glossy printing inks tintas de impresión brillantes
02 5861 防火漆 Fireproof paints pinturas ignífugas
02 5862 环氧底漆 Epoxy primers imprimaciones epoxi
02 5863 印刷用金属箔 Foils of metal for use in printing láminas metálicas para uso en impresión
02 5864 胶染料 Glue dye tinte de pegamento
02 5865 着色剂用固定剂 Fixatives for colorants fijadores para colorantes
02 5866 环氧树脂涂料 Epoxy resin coatings recubrimientos de resina epoxi
02 5867 食品着色剂 Food colorants colorantes alimentarios
02 5868 水粉颜料 Gouaches —
02 5869 染料固色剂 Fixatives for dyestuffs fijadores para colorantes
02 5870 轻金属填充环氧树脂(涂层) Epoxy resins filled with light metal [coatings] —
02 5871 浆果提取的食用色素 Food colorants derived from berries —
02 5872 防锈油脂 Greases (Anti-rust -) —
02 5873 水彩用定色剂 Fixatives for watercolors fijadores para acuarelas
02 5874 建筑物表面覆盖用环氧树脂(涂层) Epoxy resins for use in covering surfaces of buildings [coatings] —
02 5875 多汁水果提取的食用色素 Food colorants derived from succulent fruits —
02 5876 底涂层(油漆和油) Ground coatings [paints and oil] —
02 5877 水彩颜料定画液 Fixatives for watercolors [watercolours] —
02 5878 地板覆盖用环氧树脂(涂层) Epoxy resins for use in covering floors [coatings] —