Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5979 油漆工用漆 Lacquers for use by painters Lacas para uso de pintores
02 5980 液体颜色料 Liquid colours colores líquidos
02 5981 动物标记用墨水 Inks (Marking -) for animals —
02 5982 美术用材料(颜料) Materials for artists [paints] —
02 5983 工业用漆 Lacquers for use in industry —
02 5984 防潮用液态塑料表面涂层(油漆) Liquid plastics surface coatings [paints] for protection against moisture —
02 5985 无机金属氧化物颜料 Inorganic metal oxide pigments —
02 5986 陶瓷基材着色材料 Materials for colouring ceramic substrates —
02 5987 具有涂层性质的漆 Lacquers in the nature of a coating Lacas con carácter de revestimiento
02 5988 用作表面涂层的油漆类液化塑料 Liquified plastics in the nature of paints for use as surface coatings Plásticos líquidos con características de pinturas para su uso como recubrimientos superficiales.
02 5989 熔块着色材料 Materials for colouring frit —
02 5990 油漆类漆 Lacquers in the nature of paints —
02 5991 密陀僧 Litharge litargirio
02 5992 木材装饰[着色]材料 Materials for the decoration [coloration] of wood —
02 5993 油漆类漆 Lacquers in the nature of paints —
02 5994 苏木提取物染料 Logwood extract [dyes] —
02 5995 画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔 Metal foil for painters, decorators, printers and artists Lámina metálica para pintores, decoradores, impresores y artistas.
02 5996 木材保护材料(油漆) Materials for the protection of wood [paint] —
02 5997 苏木提取物 Logwood extracts —
02 5998 绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔 Metal foil for use in painting, decorating, printing and art metales en hojas para la pintura, la decoración, la imprenta y trabajos artísticos
02 5999 用作印刷油墨成分的材料 Materials for use as constituents of printing inks —
02 6000 船体水下部位涂料 Lower hull paints pinturas del casco inferior
02 6001 画家、装饰家和艺术家用金属箔 Metal foils for painters, decorators and artists —
02 6002 建筑物维护用材料(油漆) Materials for use in maintaining buildings [paint] —
02 6003 画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔 Metal foils for painters, decorators, printers and artists Láminas metálicas para pintores, decoradores, impresores y artistas.