Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51204 | 无花果干 | Dried figs | higos secos |
| 29 | 51205 | 干鱼 | Dried fish | pescado seco |
| 29 | 51206 | 茶泡饭用干海苔碎片（茶渍海苔） | Dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water (ochazuke-nori) | Copos secos de algas para espolvorear sobre arroz en agua caliente (ochazuke-nori) |
| 29 | 51207 | 果干 | Dried fruit | fruta deshidratada |
| 29 | 51208 | 果干类零食 | Dried fruit-based snacks | snacks a base de fruta deshidratada |
| 29 | 51209 | 什锦果干 | Dried fruit mixes | mezclas de frutas deshidratadas |
| 29 | 51210 | 果干制品 | Dried fruit products | — |
| 29 | 51211 | 干果 | Dried fruits | Frutos secos |
| 29 | 51212 | 干鲱鱼子 | Dried herring roe | Huevas de arenque secas |
| 29 | 51213 | 干扁豆 | Dried lentils | lentejas secas |
| 29 | 51214 | 芒果干 | Dried mangoes | mangos secos |
| 29 | 51215 | 肉干 | Dried meat | carne seca |
| 29 | 51216 | 干奶 | Dried milk | — |
| 29 | 51217 | 食用奶粉 | Dried milk for food | Leche en polvo para alimentación |
| 29 | 51218 | 奶粉 | Dried milk powder | Leche en polvo en polvo |
| 29 | 51219 | 干坚果 | Dried nuts | — |
| 29 | 51220 | 干橄榄 | Dried olives | aceitunas pasas |
| 29 | 51221 | 木瓜干 | Dried pawpaws | papayas secas |
| 29 | 51222 | 柿饼 | Dried persimmon (Got-gam) | Caqui seco (Got-gam) |
| 29 | 51223 | 寒天干块（寒天） | Dried pieces of agar jelly (kanten) | Trozos secos de gelatina de agar (kanten) |
| 29 | 51224 | 菠萝干 | Dried pineapples | piñas secas |
| 29 | 51225 | 虾米 | Dried prawns | gambas secas |
| 29 | 51226 | 干豆类 | Dried pulses | legumbres secas |
| 29 | 51227 | 干大豆 | Dried soya beans | habas de soja secas |
| 29 | 51228 | 鱿鱼干 | Dried squid | Calamar seco |