Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51154 | 咸牛肉杂烩 | Corned beef hash | Hash de carne en conserva |
| 29 | 51155 | 小酸黄瓜 | Cornichons | — |
| 29 | 51156 | 乡村奶酪 | Cottage cheese | queso cottage |
| 29 | 51157 | 茅屋奶酪制品 | Cottage cheese preparations | — |
| 29 | 51158 | 牛奶 | Cows' milk | leche de vaca |
| 29 | 51159 | 蟹 | Crab | — |
| 29 | 51160 | 蟹饼 | Crab cakes | pasteles de cangrejo |
| 29 | 51161 | 蟹黄酱 | Crab roe paste | pasta de huevas de cangrejo |
| 29 | 51162 | 螃蟹（非活） | Crabs [not live] | — |
| 29 | 51163 | 螃蟹（非活） | Crabs, not live | cangrejos, no vivos |
| 29 | 51164 | 蔓越莓酱（糖煮水果） | Cranberry sauce [compote] | salsa de arándanos [compota] |
| 29 | 51165 | 小龙虾（非活） | Crayfish, not live | cangrejos de río que no estén vivos |
| 29 | 51166 | 奶油 | Cream | Crema |
| 29 | 51167 | 奶油（乳制品） | Cream, being dairy products | crema, al ser productos lácteos |
| 29 | 51168 | 奶油奶酪 | Cream cheese | queso crema |
| 29 | 51169 | 奶油（奶制品） | Cream [dairy products] | nata / crema [producto lácteo] |
| 29 | 51170 | 法式酸奶油 | Cream fraiche | Crema fresca |
| 29 | 51171 | 奶油粉 | Cream powder | Crema en polvo |
| 29 | 51172 | 打发奶油 | Cream (Whipped -) | — |
| 29 | 51173 | 饮料奶精 | Creamers for beverages | Cremas para bebidas |
| 29 | 51174 | 法式酸奶油 | Creme fraiche | crema fresca |
| 29 | 51175 | 炸脆片 | Crisps | — |
| 29 | 51176 | 薯片 | Crisps (Potato -) | — |
| 29 | 51177 | 炸肉饼 | Croquettes | croquetas |
| 29 | 51178 | 辣炒鸡排（以发酵辣椒酱炒鸡肉为主的韩国菜） | Dak galbi [Korean dish consisting primarily of chicken stir-fried in a fermented hot pepper paste] | dak galbi [plato coreano que consiste principalmente en pollo salteado en una pasta de pimiento picante fermentada] |