Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51279 | 鱼（非活） | Fish, not live | pescado |
| 29 | 51280 | 鱼糜酱 | Fish paste | pasta de pescado |
| 29 | 51281 | 腌制鱼 | Fish, preserved | Pescado en conserva |
| 29 | 51282 | 鱼肉腌制品 | Fish preserves | Conservas de pescado |
| 29 | 51283 | 冷冻鱼制品 | Fish products being frozen | — |
| 29 | 51284 | 人类食用鱼制品 | Fish products prepared for human consumption | productos pesqueros preparados para el consumo humano |
| 29 | 51285 | 加工鱼子 | Fish roe, prepared | huevas de pescado, preparadas |
| 29 | 51286 | 咸鱼 | Fish (Salted -) | — |
| 29 | 51287 | 鱼香肠 | Fish sausages | salchichas de pescado |
| 29 | 51288 | 加工鱼卵 | Fish spawn (Processed -) | — |
| 29 | 51289 | 鱼肉涂抹酱 | Fish spread | — |
| 29 | 51290 | 鱼排 | Fish steak | Filete de pescado |
| 29 | 51291 | 鱼条 | Fish sticks | palitos de pescado |
| 29 | 51292 | 鱼高汤 | Fish stock | población de peces |
| 29 | 51293 | 面包片用含脂混合物 | Fat-containing mixtures for bread slices | — |
| 29 | 51294 | 鱼罐头 | Fish, tinned [canned (Am.)] | — |
| 29 | 51295 | 制食用脂肪用脂肪物 | Fatty substances for the manufacture of edible fats | materias grasas para fabricar grasas alimenticias |
| 29 | 51296 | 炸鱼配薯条 | Fish with chips | — |
| 29 | 51297 | 盐煮发酵笋（笋干） | Fermented bamboo shoots boiled and preserved in salt (menma) | Brotes de bambú fermentados, hervidos y conservados en sal (menma) |
| 29 | 51298 | 供人类食用的鱼粉 | Fishmeal for human consumption | harina de pescado para consumo humano |
| 29 | 51299 | 鲫鱼（非活） | Crucian carps, not live | Carpas crucianas, no vivas |
| 29 | 51300 | 豆腐乳 | Fermented bean curd | Tofu fermentado |
| 29 | 51301 | 干鱼刨片（削节） | Flakes of dried fish meat (kezuri-bushi) | Copos de carne de pescado seca (kezuri-bushi) |
| 29 | 51302 | 甲壳动物（非活） | Crustaceans, not live | crustáceos que no estén vivos |
| 29 | 51303 | 发酵乳 | Fermented milk | Leche fermentada |