Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
29 51129 浓缩肉汤 Concentrates (Broth -) —
29 51130 炼乳 Condensed milk leche condensada
29 51131 浓缩番茄 Condensed tomatoes —
29 51132 清炖肉汤 Consommes consomés
29 51133 熟鸡肉 Cooked chicken —
29 51134 以浓豆酱和豆腐为主的菜肴（清曲酱汤） Cooked dish consisting primarily of rich soybean paste and tofu (cheonggukjang-jjigae) —
29 51135 主要由泡菜、猪肉和豆腐制成的熟食（泡菜汤） Cooked dish consisting primarily of fermented vegetable, pork and tofu (kimchi-jjigae) Plato cocinado que consiste principalmente en verduras fermentadas, cerdo y tofu (kimchi-jjigae)
29 51136 主要由鸡肉和人参制成的菜肴（参鸡汤） Cooked dish consisting primarily of chicken and ginseng (samgyetang) Plato cocinado que consiste principalmente en pollo y ginseng (samgyetang)
29 51137 以豆酱和豆腐为主的菜肴（大酱汤） Cooked dish consisting primarily of soybean paste and tofu (doenjang-jjigae) —
29 51138 主要由炒鸡肉和发酵辣椒酱制成的熟食（辣炒鸡排） Cooked dish consisting primarily of stir-fried chicken and fermented hot pepper paste (dak-galbi) Plato cocinado que consiste principalmente en pollo salteado y pasta de pimiento picante fermentado (dak-galbi)
29 51139 以炒牛肉和发酵酱油为主的菜肴（牛排骨） Cooked dish consisting primarily of stired-fried beef and fermented soy sauce (Sogalbi) —
29 51140 熟水果 Cooked fruits frutas cocidas
29 51141 以鱼为主的熟食餐 Cooked meals consisting principally of fish comidas cocinadas que consisten principalmente en pescado
29 51142 熟食肉类菜肴 Cooked meat dishes Platos de carne cocida
29 51143 熟橄榄 Cooked olives aceitunas cocidas
29 51144 煮熟的蜗牛 Cooked snails caracoles cocidos
29 51145 熟菠菜 Cooked spinach espinacas cocidas
29 51146 熟蔬菜 Cooked vegetables verduras, hortalizas y legumbres cocidas
29 51147 烹饪用油脂 Cooking fats —
29 51148 烹调油 Cooking oils —
29 51149 玉米热狗肠 Corn dogs banderillas de salchicha
29 51150 玉米油脂 Corn fats —
29 51151 玉米油 Corn oil aceite de maíz
29 51152 食用玉米油 Corn oil [for food] —
29 51153 咸牛肉 Corned beef Carne en conserva