Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51229 | 干松露（食用菌） | Dried truffles [edible fungi] | trufas secas [hongos comestibles] |
| 29 | 51230 | 干蔬菜 | Dried vegetables | verduras, hortalizas y legumbres secas |
| 29 | 51231 | 饮用酸奶 | Drinking yoghurt | — |
| 29 | 51232 | 饮用酸奶 | Drinking yoghurts | yogures para beber |
| 29 | 51233 | 饮用酸奶 | Drinking yogurts | Yogures para beber |
| 29 | 51234 | 酸奶饮料 | Drinks based on yoghurt | bebidas a base de yogur |
| 29 | 51235 | 酸奶饮料 | Drinks based on yogurt | Bebidas a base de yogur |
| 29 | 51236 | 乳制品制饮料 | Drinks made from dairy products | bebidas elaboradas con productos lácteos |
| 29 | 51237 | 乳清粉 | Dry whey | suero de leche en polvo |
| 29 | 51238 | 鸭蛋 | Duck eggs | huevos de pato |
| 29 | 51239 | 牛奶焦糖酱（炼乳） | Dulce de leche [condensed milk] | — |
| 29 | 51240 | 可食用燕窝 | Edible bird's nests | Nidos de pájaros comestibles |
| 29 | 51241 | 食用燕窝 | Edible birds' nests | nidos de pájaro para uso alimenticio |
| 29 | 51242 | 食用骨油 | Edible bone oil | aceite de hueso comestible |
| 29 | 51243 | 食用糖渍水果 | Edible crystallised fruits | — |
| 29 | 51244 | 食用糖渍水果 | Edible crystallized fruits | — |
| 29 | 51245 | 可食用干花 | Edible dried flowers | flores secas comestibles |
| 29 | 51246 | 食用油脂 | Edible fats | grasas comestibles |
| 29 | 51247 | 食用蛙（非活） | Edible frogs, not live | ranas comestibles, no vivas |
| 29 | 51248 | 食用坚果 | Edible nuts | — |
| 29 | 51249 | 食用油 | Edible oil | Aceite comestible |
| 29 | 51250 | 食用油 | Edible oils | aceites comestibles |
| 29 | 51251 | 食用油和食用脂肪 | Edible oils and fats | Aceites y grasas comestibles |
| 29 | 51252 | 鱼源食用油（鱼肝油除外） | Edible oils derived from fish [other than cod liver oil] | aceites comestibles derivados del pescado [distintos del aceite de hígado de bacalao] |
| 29 | 51253 | 食品上光用食用油 | Edible oils for glazing foodstuffs | — |