Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5804 可食用墨 Edible inks tintas comestibles
02 5805 电沉积涂料 Electrodeposition paints pinturas de electrodeposición
02 5806 外墙涂料 Exterior paints Pinturas para exteriores
02 5807 保护金属防劣化用弹性油漆 Elasticated paints for protecting metals against deterioration —
02 5808 电泳涂层材料(油漆) Electrophoretic coating materials [paints] materiales de recubrimiento electroforético [pinturas]
02 5809 地板保护清漆 Floor protection varnishes barnices de protección para suelos
02 5810 织物颜料 Fabric paints pinturas para tela
02 5811 保护金属防腐蚀用弹性油漆 Elasticated paints for protecting metals against corrosion —
02 5812 油漆类乳液 Emulsions in the nature of paints emulsiones en la naturaleza de las pinturas
02 5813 地板密封化合物(油漆和油) Floor sealing compounds [paints and oils] —
02 5814 已填充的喷墨墨盒 Filled ink jet cartridges Cartuchos de inyección de tinta llenos
02 5815 输油管用弹性体涂层 Elastomer coatings for oil pipes —
02 5816 银乳剂(颜料) Emulsions (Silver -) [pigments] —
02 5817 荧光增白剂[染料] Fluorescent brightening agents [dyes] Agentes blanqueadores fluorescentes [colorantes]
02 5818 打印机和复印机用已灌装墨粉盒 Filled toner cartridges for printers and photocopiers Cartuchos de tóner llenos para impresoras y fotocopiadoras
02 5819 输油管用弹性体涂层 Elastomer coatings for oil pipes —
02 5820 油漆类瓷漆涂层 Enamel coatings in the nature of paints —
02 5821 荧光涂料 Fluorescent paints pinturas fluorescentes
02 5822 油漆类填充材料 Filler materials in the nature of paint materiales de relleno en forma de pintura
02 5823 搪瓷漆 Enamel paints Pinturas de esmalte
02 5824 氟碳面漆组合物 Fluorocarbon top-coat compositions composiciones de recubrimiento superior de fluorocarbono
02 5825 油漆类填料 Fillers in the nature of paint rellenos en la naturaleza de la pintura
02 5826 绘画用瓷漆 Enamels for painting Esmaltes para pintar
02 5827 钢结构防火用发泡涂料 Foamable paints for fireproofing steel structures —
02 5828 描金膏 Gilding creams cremas para dorar