Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5779 水浆涂料（水性涂料） Distempers [water paint] temple [pintura al agua]
02 5780 工业用染料 Dyestuffs for use in industry —
02 5781 跑道标线用组合物（玻璃颗粒除外） Compositions for marking runways [except glass granules] —
02 5782 涂层类缓蚀剂 Corrosion inhibitors in the nature of a coating Inhibidores de corrosión en forma de recubrimiento
02 5783 传真设备用干式成像墨粉 Dry image toner for use with facsimile equipment —
02 5784 纺织工业用染料 Dyestuffs for use in the textile industry —
02 5785 水泥保护组合物（油漆） Compositions for preserving cement [paints] —
02 5786 防腐蚀保护剂 Corrosion (Preservatives for use against -) —
02 5787 干墨 Dry inks Tintas secas
02 5788 染料（木材） Dyestuffs (Wood -) —
02 5789 防腐蚀油 Corrosion (Preventative oils for use against -) —
02 5790 印刷油墨干燥添加剂 Drying additives for printing inks —
02 5791 染料木 Dyewood madera de tinte
02 5792 含苯酚的耐腐蚀涂层 Corrosion resistant coatings containing phenol —
02 5793 油漆和腻子干燥剂 Drying agents for paints and putties Agentes secantes para pinturas y masillas
02 5794 染料木提取物 Dyewood extracts Extractos de madera de tinte
02 5795 弹性体防水涂层制剂（油漆） Elastomer waterproof coating preparations [paints] Preparaciones de recubrimientos impermeables de elastómero [pinturas]
02 5796 防尘化学制剂[油漆] Dust proofing chemical preparations [paint] Preparaciones químicas antipolvo [pintura]
02 5797 赭土 Earth (Sienna -) —
02 5798 用于保存石棉屋顶的油漆类弹性体防水制剂 Elastomer waterproof preparations in the nature of paint for preserving asbestos roofs —
02 5799 复活节彩蛋染色用纸 Easter eggs (Paper for dyeing -) —
02 5800 用于保护石棉屋顶的油漆类弹性体防水制剂 Elastomer waterproof preparations in the nature of paint for the protection of asbestos roofs —
02 5801 已填充可食用墨的打印机墨盒 Edible ink cartridges, filled, for printers cartuchos de tinta comestible llenos para impresoras
02 5802 喷漆生产用导电颜料 Electrically conductive pigments for use in the manufacture of lacquers Pigmentos conductores de electricidad para su uso en la fabricación de lacas
02 5803 外墙涂料 Exterior paint pintura exterior