Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5754 抑制腐蚀材料 Corrosion inhibiting materials —
02 5755 车辆修补漆稀释剂 Diluents for vehicle refinishes Diluyentes para repintado de vehículos
02 5756 皮革用染料 Dyes for use on leather —
02 5757 油漆调色用着色制剂 Colouring preparations for staining paints Preparaciones colorantes para teñir pinturas
02 5758 浸渍于纸中的抑制腐蚀材料 Corrosion inhibiting materials impregnated into papers —
02 5759 二氧化钛(颜料) Dioxide (Titanium -) [pigment] —
02 5760 塑料用染料 Dyes for use on plastics Tintes para uso en plásticos
02 5761 添加于聚合物材料的着色产品 Colouring products for addition to polymeric material —
02 5762 用于商业船舶的防腐涂料 Corrosion inhibiting paint type coatings for commercial marine use Recubrimientos de pintura inhibidores de corrosión para uso marino comercial
02 5763 直接染料 Direct dyes colorantes directos
02 5764 木材染剂 Dyes for wood tintes para madera
02 5765 着色物质 Colouring substances sustancias colorantes
02 5766 用于石油和/或天然气钻探行业的防腐涂料 Corrosion inhibiting paint type coatings for use in the oil and/or gas drilling industry Recubrimientos de pintura inhibidores de corrosión para uso en la industria de perforación de petróleo y/o gas
02 5767 乳胶漆 Dispersion paints pinturas de dispersión
02 5768 纺织品染料 Dyestuff for textiles colorantes para textiles
02 5769 苯胺色料 Colours for aniline colores para anilina
02 5770 车辆用抑制腐蚀制剂 Corrosion inhibiting preparations for vehicles Preparaciones inhibidoras de la corrosión para vehículos
02 5771 平面艺术业用分散体 Dispersions for use in the graphic arts industry —
02 5772 木材染料 Dyestuff for wood —
02 5773 控锈组合物 Compositions for controlling rust —
02 5774 抑制腐蚀制剂 Corrosion inhibiting preparations preparados inhibidores de la corrosión
02 5775 刷墙粉 Distempers pinturas al temple / témperas
02 5776 染色剂 Dyestuffs materias tintóreas
02 5777 道路标线用组合物(玻璃颗粒除外) Compositions for marking roads [except glass granules] —
02 5778 腐蚀抑制剂 Corrosion inhibitors —