Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5704 管装颜料制剂 Colour preparations contained in tubes —
02 5705 混凝土保护组合物（油漆） Compositions for preserving concrete [paints] —
02 5706 用于制造化妆品的着色剂 Colorants for use in the manufacture of cosmetics Colorantes para su uso en la fabricación de cosméticos.
02 5707 耐腐蚀涂层 Corrosion resistant coatings —
02 5708 着色剂 Colourants colorantes
02 5709 砂浆修补用组合物（油漆类） Compositions for the repair of mortar [in the nature of paint] —
02 5710 用于制造肥皂的着色剂 Colorants for use in the manufacture of soap colorantes para su uso en la fabricación de jabón
02 5711 耐腐蚀油漆 Corrosion resistant paint —
02 5712 彩色荧光粉 Coloured fluorescent powders polvos fluorescentes de colores
02 5713 混凝土修补用组合物（油漆类） Compositions for the repair of concrete [in the nature of paint] —
02 5714 用于制造塑料模塑料的着色剂 Colorants for use in the manufacture of plastic molding compounds Colorantes para su uso en la fabricación de compuestos de moldeo de plástico.
02 5715 含苯酚的耐腐蚀油漆 Corrosion resistant paint containing phenol —
02 5716 彩色金属粉末 Coloured metallic powders polvos metálicos de colores
02 5717 混凝土防腐剂（油漆） Concrete preservatives [paints] —
02 5718 麦芽着色剂 Colorants (Malt -) —
02 5719 木材防腐用杂酚油 Creosote for wood preservation creosota para conservar la madera
02 5720 外墙用彩色涂料 Coloured paints for facades Pinturas de colores para fachadas
02 5721 混凝土封闭剂（油漆） Concrete sealers [paints] —
02 5722 达玛树脂 Dammar —
02 5723 动画片制作用着色材料 Colouring materials for use in the production of animated films Materiales colorantes para su uso en la producción de películas de animación.
02 5724 混凝土密封剂（油漆） Concrete sealing agents [paints] Agentes selladores para hormigón [pinturas]
02 5725 防潮涂料 Damp proofing paints pinturas impermeabilizantes
02 5726 水泥掺用着色料 Colouring matter for admixture with cement —
02 5727 导电油漆 Conductive paints pinturas conductoras
02 5728 防潮涂料 Damp-proofing paints Pinturas impermeabilizantes