Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 5579 涂料用硫酸钡颜料 Barium sulphate pigment for paints —
02 5580 绘画用青铜粉 Bronze powder for painting polvo de bronce para pintar
02 5581 计算机打印设备用装满墨粉的墨粉盒 Cartridges filled with toner for computer print-out apparatus —
02 5582 防变色制剂 Anti-tarnishing preparations —
02 5583 碱性染料[阳离子染料] Basic dyes [cationic dyes] colorantes básicos [colorantes catiónicos]
02 5584 青铜漆 Bronzing lacquers lacas para broncear
02 5585 计算机用墨粉盒 Cartridges of toner for use with computers —
02 5586 金属防锈制剂 Anti-tarnishing preparations for metals productos contra el deslustre de los metales
02 5587 啤酒着色剂 Beer (Colorants for -) —
02 5588 仿青铜涂液 Bronzing liquids —
02 5589 水泥防腐剂[油类] Cement preservatives [oils] conservantes de cemento [aceites]
02 5590 漆用粘合剂 Binders for lacquers —
02 5591 黄油着色剂 Butter (Colorants for -) —
02 5592 陶瓷涂料 Ceramic paints pinturas para cerámica / pinturas cerámicas
02 5593 油漆用粘结料 Binders for paints aglutinantes para pinturas
02 5594 军事装备的伪装涂料 Camouflage paints for military equipment Pinturas de camuflaje para equipamiento militar
02 5595 车辆底盘用底漆 Chassis of vehicles (Undercoating for -) —
02 5596 清漆用粘合剂 Binders for varnishes aglutinantes para barnices
02 5597 保护木材防潮的塑料涂层(油漆) Coating of plastics to protect wood against damp [paints] —
02 5598 加拿大香脂 Canada balsam bálsamo del Canadá
02 5599 车辆底盘用底封涂料 Chassis of vehicles (Undersealing for -) —
02 5600 防锈涂层制剂 Coating preparations for protection against rust Preparaciones de recubrimiento para la protección contra la oxidación
02 5601 加拿大香脂[天然树脂原料] Canada balsam [raw natural resin] Bálsamo de Canadá [resina natural cruda]
02 5602 耐化学腐蚀涂料 Chemicalproof paints Pinturas resistentes a productos químicos
02 5603 防摩擦涂层制剂 Coating preparations for protection against friction —