Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 48004 | 可拆卸衣领 | Removable collars | collares desmontables |
| 25 | 48005 | 复制足球套装 | Replica football kits | — |
| 25 | 48006 | 双面夹克 | Reversible jackets | Chaquetas reversibles |
| 25 | 48007 | 马靴 | Riding boots | botas de montar |
| 25 | 48008 | 骑乘手套 | Riding gloves | Guantes de montar |
| 25 | 48009 | 骑乘手套 | Riding Gloves | Guantes de montar |
| 25 | 48010 | 骑马夹克 | Riding jackets | Chaquetas de montar |
| 25 | 48011 | 骑乘鞋 | Riding shoes | zapatos de montar |
| 25 | 48012 | 骑马长裤 | Riding trousers | — |
| 25 | 48013 | 长袍 | Robes | Túnicas |
| 25 | 48014 | 浴衣 | Robes (Bath -) | — |
| 25 | 48015 | 翻卷高领衫（服装） | Roll necks [clothing] | — |
| 25 | 48016 | 跑鞋 | Running shoes | zapatillas para correr |
| 25 | 48017 | 连身爬服 | Romper suits | trajes de mono |
| 25 | 48018 | 跑步服 | Running Suits | Trajes para correr |
| 25 | 48019 | 婴儿连身衣（爬服） | Rompers | mono |
| 25 | 48020 | 跑步背心 | Running vests | chalecos para correr |
| 25 | 48021 | 橡胶钓鱼靴 | Rubber fishing boots | botas de pesca de goma |
| 25 | 48022 | 披肩（仅限经编织物） | Shawls [from tricot only] | — |
| 25 | 48023 | 萨博木鞋 | Sabots | — |
| 25 | 48024 | 橡胶鞋 | Rubber shoes | zapatos de goma |
| 25 | 48025 | 羊皮大衣 | Sheepskin coats | abrigos de piel de oveja |
| 25 | 48026 | 猎装夹克 | Safari jackets | chaquetas safari |
| 25 | 48027 | 橡胶鞋底 | Rubber soles | suelas de goma |
| 25 | 48028 | 羊皮夹克 | Sheepskin jackets | chaquetas de piel de oveja |