Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47729 | 慢跑成套服（服装） | Jogging sets [clothing] | — |
| 25 | 47730 | 慢跑鞋 | Jogging shoes | zapatillas para correr |
| 25 | 47731 | 慢跑服 | Jogging suits | trajes de chándal |
| 25 | 47732 | 慢跑上衣 | Jogging tops | camisetas para correr |
| 25 | 47733 | 柔道服 | Judo suits | trajes de judo |
| 25 | 47734 | 连体裤 | Jump Suits | Monos |
| 25 | 47735 | 背心裙 | Jumper dresses | Vestidos de jersey |
| 25 | 47736 | 背心套装 | Jumper suits | — |
| 25 | 47737 | 套衫 | Jumpers | — |
| 25 | 47738 | 套衫（套头衫） | Jumpers [pullovers] | suéteres |
| 25 | 47739 | 套衫（毛衣） | Jumpers [sweaters] | — |
| 25 | 47740 | 卡夫坦长袍 | Kaftans | Caftanes |
| 25 | 47741 | 空手道服 | Karate suits | Trajes de karate |
| 25 | 47742 | 剑道服 | Kendo outfits | trajes de kendo |
| 25 | 47743 | 方头巾（服装） | Kerchiefs [clothing] | pañuelos [prendas de vestir] |
| 25 | 47744 | 卡其裤 | Khakis | pantalones caqui |
| 25 | 47745 | 运动服装类夹克 | Jackets being sports clothing | chaquetas que son prendas de vestir deportivas |
| 25 | 47746 | 苏格兰短裙 | Kilts | Faldas escocesas |
| 25 | 47747 | 夹克（服装） | Jackets [clothing] | chaquetas |
| 25 | 47748 | 和服 | Kimonos | kimonos |
| 25 | 47749 | 呢绒夹克（服装） | Jackets (Stuff -) [clothing] | — |
| 25 | 47750 | 及膝长袜 | Knee-high stockings | medias hasta la rodilla |
| 25 | 47751 | 日本稻草鞋（草鞋） | Japanese footwear of rice straw (waraji) | Calzado japonés de paja de arroz (waraji) |
| 25 | 47752 | 护膝暖套（服装） | Knee warmers [clothing] | calentadores de rodillas [prendas de vestir] |
| 25 | 47753 | 日本和服 | Japanese kimonos | — |