Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47604 | 裘皮披肩 | Fur stoles | estolas [pieles] |
| 25 | 47605 | 运动用鞋类 | Footwear for sports | calzado para deportes |
| 25 | 47606 | 裘皮服装 | Furs [clothing] | pieles [prendas de vestir] |
| 25 | 47607 | 田径运动鞋 | Footwear for track and field athletics | calzado para atletismo |
| 25 | 47608 | G字裤 | G-strings | tanga |
| 25 | 47609 | 运动用鞋类 | Footwear for use in sport | — |
| 25 | 47610 | 华达呢雨衣 | Gabardines | gabardinas |
| 25 | 47611 | 女式鞋类 | Footwear for women | Calzado para mujer |
| 25 | 47612 | 华达呢（服装） | Gabardines [clothing] | gabardinas [prendas de vestir] |
| 25 | 47613 | 乙烯基制成的鞋类 | Footwear made of vinyl | Calzado de vinilo |
| 25 | 47614 | 护腿鞋罩用系带 | Gaiter straps | trabillas de polainas |
| 25 | 47615 | 木制鞋类 | Footwear made of wood | Calzado de madera |
| 25 | 47616 | 护腿鞋罩 | Gaiters | polainas |
| 25 | 47617 | 鞋用防滑配件 | Footwear (Non-slipping devices for -) | — |
| 25 | 47618 | 套鞋 | Galoshes | Botas de agua |
| 25 | 47619 | 非运动鞋 | Footwear not for sports | Calzado no deportivo |
| 25 | 47620 | 保护衣物用罩衣 | Garments for protecting clothing | — |
| 25 | 47621 | 鞋底 | Footwear soles | suelas de calzado |
| 25 | 47622 | 吊袜腰带 | Garter belts | Ligas |
| 25 | 47623 | 鞋尖 | Footwear (Tips for -) | — |
| 25 | 47624 | 袜带 | Garters | ligas [ropa interior] |
| 25 | 47625 | 鞋尖 | Footwear (Tips for -) | — |
| 25 | 47626 | 无袖保暖马甲 | Gilets | Chalecos |
| 25 | 47627 | 束腹紧身衣 | Girdles | fajas [ropa interior] |
| 25 | 47628 | 连裤袜裆衬（服装部件） | Gussets for tights [parts of clothing] | refuerzos para medias [partes de la prenda] |