Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47554 | 钓鱼衬衫 | Fishing shirts | camisas de pesca |
| 25 | 47555 | 一次性拖鞋 | Disposable slippers | pantuflas desechables |
| 25 | 47556 | 钓鱼罩衫 | Fishing smocks | — |
| 25 | 47557 | 一次性内衣 | Disposable underwear | Ropa interior desechable |
| 25 | 47558 | 钓鱼背心 | Fishing vests | chaquetas de pescador |
| 25 | 47559 | 厚呢工作夹克 | Donkey jackets | — |
| 25 | 47560 | 钓鱼涉水裤 | Fishing waders | botas de pesca |
| 25 | 47561 | 民族服装 | Folk costumes | trajes folclóricos |
| 25 | 47562 | 羽绒服 | Down jackets | chaquetas de plumas |
| 25 | 47563 | 带胸垫的合身泳衣 | Fitted swimming costumes with bra cups | Trajes de baño ajustados con copas de sujetador |
| 25 | 47564 | 足球鞋 | Football boots | botas de fútbol |
| 25 | 47565 | 衬裤（服装） | Drawers [clothing] | cajones [ropa] |
| 25 | 47566 | 鞋面 | Footwear uppers | palas de calzado |
| 25 | 47567 | 鞋用金属配件 | Fittings of metal for footwear | herrajes para el calzado |
| 25 | 47568 | 足球鞋钉 | Football boots (Studs for -) | — |
| 25 | 47569 | 西裤 | Dress pants | pantalones de vestir |
| 25 | 47570 | 鞋用滚边 | Footwear (Welts for -) | — |
| 25 | 47571 | 鸭舌帽 | Flat caps | — |
| 25 | 47572 | 美式橄榄球运动衫 | Football jerseys | camisetas de fútbol |
| 25 | 47573 | 护衣汗垫 | Dress shields | sobaqueras |
| 25 | 47574 | 正式晚装 | Formal evening wear | — |
| 25 | 47575 | 平底鞋 | Flat shoes | zapatos planos |
| 25 | 47576 | 足球衫 | Football shirts | — |
| 25 | 47577 | 正装衬衫 | Dress shirts | camisas de vestir |
| 25 | 47578 | 正式服装 | Formalwear | ropa formal |