Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47579 | 抓绒短裤 | Fleece shorts | pantalones cortos de felpa |
| 25 | 47580 | 足球鞋 | Football shoes | botas de fútbol |
| 25 | 47581 | 正装鞋 | Dress shoes | Zapatos de vestir |
| 25 | 47582 | 塑身内衣 | Foundation garments | Prendas de base |
| 25 | 47583 | 抓绒背心 | Fleece vests | chalecos de forro polar |
| 25 | 47584 | 无脚袜 | Footless socks | calcetines sin pie |
| 25 | 47585 | 帽衬架（支撑架） | Frames (Hat -) [skeletons] | — |
| 25 | 47586 | 抓绒衣 | Fleeces | vellones |
| 25 | 47587 | 无脚连裤袜 | Footless tights | — |
| 25 | 47588 | 长和服（长着） | Full-length kimonos (nagagi) | Kimonos largos (nagagi) |
| 25 | 47589 | 人字拖 | Flip-flops | chanclas |
| 25 | 47590 | 非电热脚暖套 | Footmuffs, not electrically heated | sacos para los pies, no calefactables eléctricamente |
| 25 | 47591 | 皮草大衣 | Fur coats | abrigos de piel |
| 25 | 47592 | 用作鞋类的人字拖 | Flip-flops for use as footwear | Chanclas para usar como calzado |
| 25 | 47593 | 鞋类（矫形鞋除外） | Footwear [excluding orthopedic footwear] | — |
| 25 | 47594 | 皮草大衣和夹克 | Fur coats and jackets | Abrigos y chaquetas de piel |
| 25 | 47595 | 飞行服 | Flying suits | — |
| 25 | 47596 | 鞋用金属配件 | Footwear (Fittings of metal for -) | — |
| 25 | 47597 | 毛皮帽 | Fur hats | sombreros de piel |
| 25 | 47598 | 泡沫修甲拖鞋 | Foam pedicure slippers | Pantuflas de pedicura de espuma |
| 25 | 47599 | 男式鞋类 | Footwear for men | Calzado para hombre |
| 25 | 47600 | 皮草夹克 | Fur jackets | Chaquetas de piel |
| 25 | 47601 | 男女鞋类 | Footwear for men and women | Calzado para hombre y mujer |
| 25 | 47602 | 毛皮暖筒 | Fur muffs | manguitos de piel |
| 25 | 47603 | 运动用鞋类 | Footwear for sport | — |