Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47529 | 骑自行车服装 | Cyclists' clothing | ropa para ciclistas |
| 25 | 47530 | 眼罩 | Eye masks | — |
| 25 | 47531 | 舞蹈服装 | Dance clothing | ropa de baile |
| 25 | 47532 | 舞蹈演出服 | Dance costumes | traje de baile |
| 25 | 47533 | 舞鞋 | Dance shoes | zapatos de baile |
| 25 | 47534 | 织物带 | Fabric belts | — |
| 25 | 47535 | 甲板鞋 | Deck-shoes | Zapatos de cubierta |
| 25 | 47536 | 织物腰带（服装） | Fabric belts [clothing] | cinturones de tela [ropa] |
| 25 | 47537 | 甲板鞋 | Deck shoes | zapatos náuticos |
| 25 | 47538 | 化装戏服 | Fancy dress costumes | disfraces |
| 25 | 47539 | 牛仔夹克 | Denim jackets | Chaquetas de mezclilla |
| 25 | 47540 | 时尚帽子 | Fashion hats | sombreros de moda |
| 25 | 47541 | 牛仔裤 | Denim jeans | Vaqueros de mezclilla |
| 25 | 47542 | 软呢帽 | Fedoras | Sombreros de fieltro |
| 25 | 47543 | 牛仔服（服装） | Denims [clothing] | — |
| 25 | 47544 | 菲斯帽 | Fezzes | — |
| 25 | 47545 | 沙漠靴 | Desert boots | botas del desierto |
| 25 | 47546 | 花样滑冰服装 | Figure skating clothing | ropa de patinaje artístico |
| 25 | 47547 | 可拆的衣领 | Detachable collars | cuellos postizos |
| 25 | 47548 | 渔夫夹克 | Fishermen's jackets | chaquetas de pescador |
| 25 | 47549 | 和服可拆卸衬领（半衿） | Detachable neckpieces for kimonos (haneri) | Cuellos desmontables para kimonos (haneri) |
| 25 | 47550 | 钓鱼靴 | Fishing boots | botas de pesca |
| 25 | 47551 | 无尾礼服上衣 | Dinner jackets | chaquetas de cena |
| 25 | 47552 | 钓鱼夹克 | Fishing jackets | — |
| 25 | 47553 | 无尾晚礼服套装 | Dinner suits | trajes de etiqueta |