Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47354 | 靴帮 | Boot uppers | cañas de botas |
| 25 | 47355 | 婴儿毛线鞋 | Bootees (woollen baby shoes) | — |
| 25 | 47356 | 小短靴 | Booties | Botines |
| 25 | 47357 | 靴 | Boots | Botas |
| 25 | 47358 | 摩托车骑行靴 | Boots for motorcycling | botas para motociclismo |
| 25 | 47359 | 运动靴 | Boots for sport | botas para deporte |
| 25 | 47360 | 运动靴 | Boots for sports | botas de deporte |
| 25 | 47361 | 滑雪靴 | Boots (Ski -) | — |
| 25 | 47362 | 下装（服装） | Bottoms [clothing] | partes inferiores [ropa] |
| 25 | 47363 | 领结 | Bow ties | corbata de moño |
| 25 | 47364 | 保龄球鞋 | Bowling shoes | zapatos de bolos |
| 25 | 47365 | 半长裤（服装） | Breeches for wear | pantalones de montar |
| 25 | 47366 | 领结 | Bowties | — |
| 25 | 47367 | 新娘礼服 | Bridal gowns | vestidos de novia |
| 25 | 47368 | 帽遮阳檐 | Cap visors | Viseras de gorra |
| 25 | 47369 | 平角内裤 | Boxer briefs | calzoncillos bóxer |
| 25 | 47370 | 伴娘礼服 | Bridesmaid dresses | Vestidos de dama de honor |
| 25 | 47371 | 披风 | Capes | capas |
| 25 | 47372 | 平脚短裤 | Boxer shorts | calzoncillos bóxer |
| 25 | 47373 | 伴娘装 | Bridesmaids wear | — |
| 25 | 47374 | 披风（服装） | Capes (clothing) | — |
| 25 | 47375 | 拳击鞋 | Boxing shoes | zapatos de boxeo |
| 25 | 47376 | 儿童头戴物 | Children's headwear | sombreros para niños |
| 25 | 47377 | 三角内裤 | Briefs | Bragas |
| 25 | 47378 | 便帽（头戴物） | Caps [headwear] | — |