Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47304 | 腰带 | Belts [clothing] | cinturones [prendas de vestir] |
| 25 | 47305 | 棒球鞋 | Baseball shoes | zapatillas de béisbol |
| 25 | 47306 | 仿皮腰带 | Belts made from imitation leather | cinturones hechos de piel sintética |
| 25 | 47307 | 棒球服 | Baseball uniforms | uniformes de béisbol |
| 25 | 47308 | 运动背带短裤 | Bib shorts | Culotte con tirantes |
| 25 | 47309 | 皮腰带 | Belts made of leather | cinturones de cuero |
| 25 | 47310 | 贴身层下装 | Baselayer bottoms | Pantalones de capa base |
| 25 | 47311 | 背带紧身裤 | Bib tights | mallas con peto |
| 25 | 47312 | 布腰带 | Belts made out of cloth | — |
| 25 | 47313 | 韩国传统上衣（赤古里） | Basic upper garment of Korean traditional clothes [Jeogori] | — |
| 25 | 47314 | 非纸制围涎 | Bibs, not of paper | baberos que no sean de papel / babadores que no sean de papel |
| 25 | 47315 | 钱带（服装） | Belts (Money -) [clothing] | — |
| 25 | 47316 | 篮球鞋 | Basketball shoes | zapatillas de baloncesto |
| 25 | 47317 | 比基尼 | Bikinis | — |
| 25 | 47318 | 纺织腰带 | Belts of textile | — |
| 25 | 47319 | 篮球鞋 | Basketball sneakers | zapatillas de baloncesto |
| 25 | 47320 | 休闲西装 | Blazers | — |
| 25 | 47321 | 贝雷帽 | Berets | boinas |
| 25 | 47322 | 浴衣 | Bath robes | albornoces / salidas de baño |
| 25 | 47323 | 女式灯笼内裤 | Bloomers | Pololos |
| 25 | 47324 | 百慕大短裤 | Bermuda shorts | Bermudas |
| 25 | 47325 | 浴室凉鞋 | Bath sandals | sandalias de baño |
| 25 | 47326 | 女式衬衫 | Blouses | Blusas |
| 25 | 47327 | 狩猎用背带裤 | Bib overalls for hunting | Monos con peto para cazar |
| 25 | 47328 | 浴鞋 | Bath shoes | zapatos de baño |