Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 47254 | 军靴 | Army boots | botas militares |
| 25 | 47255 | 戏剧用服装 | Articles of clothing for theatrical use | prendas de vestir para uso teatral |
| 25 | 47256 | 皮革服装 | Articles of clothing made of leather | — |
| 25 | 47257 | 运动服装用品 | Articles of sports clothing | — |
| 25 | 47258 | 爱斯科式领带 | Ascots | pañuelos de cuello de hombre |
| 25 | 47259 | 体育运动服装 | Athletic clothing | ropa deportiva |
| 25 | 47260 | 运动鞋类 | Athletic footwear | Calzado deportivo |
| 25 | 47261 | 运动鞋 | Athletic shoes | zapatillas deportivas |
| 25 | 47262 | 运动紧身裤 | Athletic tights | Mallas deportivas |
| 25 | 47263 | 田径鞋类 | Athletics footwear | calzado deportivo |
| 25 | 47264 | 田径长袜 | Athletics hose | — |
| 25 | 47265 | 田径运动用鞋 | Athletics shoes | zapatillas deportivas |
| 25 | 47266 | 田径背心 | Athletics vests | — |
| 25 | 47267 | 婴儿衣服 | Babies' clothing | ropa de bebé |
| 25 | 47268 | 泳衣 | Bathing suits | trajes de baño |
| 25 | 47269 | 婴儿裤（服装） | Babies' pants [clothing] | pantalones de bebé [ropa] |
| 25 | 47270 | 男士泳衣 | Bathing suits for men | trajes de baño para hombres |
| 25 | 47271 | 婴儿内衣 | Babies' undergarments | ropa interior de bebé |
| 25 | 47272 | 泳裤 | Bathing trunks | bañador |
| 25 | 47273 | 三角头巾 | Babushkas | — |
| 25 | 47274 | 浴袍 | Bathrobes | Albornoces |
| 25 | 47275 | 婴儿睡袋（服装） | Baby bunting [clothing] | — |
| 25 | 47276 | 浴袍裹巾 | Bathwraps | — |
| 25 | 47277 | 婴儿衣物 | Baby clothes | ropa de bebé |
| 25 | 47278 | 海滨浴场用衣 | Beach clothes | ropa de playa |