Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
24 47204 羊毛织物 Woolen fabric Tejido de lana
24 47205 羊毛毯 Woollen blankets mantas de lana
24 47206 毛织布 Woollen cloth tela de lana
24 47207 羊毛织物 Woollen fabric Tejido de lana
24 47208 毛织物 Woollen fabrics tejidos de lana
24 47209 制造外套用毛织物 Woollen fabrics for use in the manufacture of coats tejidos de lana para la confección de abrigos
24 47210 制造夹克用毛织物 Woollen fabrics for use in the manufacture of jackets tejidos de lana para la fabricación de chaquetas
24 47211 制造裤子用毛织物 Woollen fabrics for use in the manufacture of trousers tejidos de lana para su uso en la fabricación de pantalones
24 47212 制造西装用毛织物 Woollen fabrics for use in the manufacture of suits tejidos de lana para su uso en la fabricación de trajes
24 47213 精纺面料 Worsted fabrics telas de lana peinada
24 47214 带透气聚氨酯涂层的机织布 Woven cloth with breathable polyurethane coating Tejido con revestimiento de poliuretano transpirable
24 47215 防水服装用带透气聚氨酯涂层的机织布 Woven cloth with breathable polyurethane coating for water proof garments —
24 47216 布匹状出售的带透气聚氨酯涂层的机织布 Woven cloth with breathable polyurethane coating sold in the piece —
24 47217 机织标签 Woven labels —
24 47218 机织面料 Woven fabrics tejidos
24 47219 机织亚麻织物 Woven linen fabrics Telas de lino tejidas
24 47220 扶手椅用机织织物 Woven fabrics for armchairs Telas tejidas para sillones
24 47221 机织丝织物 Woven silk fabrics —
24 47222 靠垫用机织织物 Woven fabrics for cushions Telas tejidas para cojines
24 47223 具有防电磁辐射性能的机织纺织品 Woven textiles having protective properties against electromagnetic rays —
24 47224 家具用机织织物 Woven fabrics for furniture tejidos para muebles
24 47225 轻薄织物(布料) Zephyr [cloth] céfiro [tejido]
24 47226 制作服装用机织织物 Woven fabrics for making up into articles of clothing tejidos para confeccionar prendas de vestir
24 47227 轻薄细纱面料 Zephyr fabric tejido céfiro
24 47228 沙发用机织织物 Woven fabrics for sofas Telas tejidas para sofás