Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 47129 | 印有美式橄榄球队标志的纺织品毛巾 | Towels of textile featuring American football team logos | Toallas de tela con logotipos de equipos de fútbol americano |
| 24 | 47130 | 成包出售的纺织毛巾 | Towels of textile sold in pack form | — |
| 24 | 47131 | 纺织品毛巾 | Towels of textiles | Toallas de tela |
| 24 | 47132 | 纺织品毛巾 | Towels [textile] | — |
| 24 | 47133 | 厨房毛巾（纺织品） | Towels [textile] for kitchen use | toallas [textiles] para uso en la cocina |
| 24 | 47134 | 沙滩毛巾（纺织品） | Towels [textile] for the beach | — |
| 24 | 47135 | 幼儿用毛巾（纺织品） | Towels [textile] for use in connection with toddlers | — |
| 24 | 47136 | 婴儿用毛巾（纺织品） | Towels [textile] for use in connection with babies | — |
| 24 | 47137 | 刺绣描布 | Traced cloth for embroidery | Tela calcada para bordar |
| 24 | 47138 | 刺绣用描布 | Traced cloths for embroidery | Telas calcadas para bordar |
| 24 | 47139 | 旅行毛毯 | Travelling blankets | Mantas de viaje |
| 24 | 47140 | 旅行毯 | Travelling rugs | alfombras de viaje |
| 24 | 47141 | 旅行用毯（膝盖保暖用） | Travelling rugs [lap robes] | mantas de viaje |
| 24 | 47142 | 布棚 | Trellis [cloth] | cañamazo [tela de cáñamo] |
| 24 | 47143 | 经编被子 | Tricot quilts | Edredones de tricot |
| 24 | 47144 | 大麻织物 | True hemp fabrics | tejidos de cáñamo auténtico |
| 24 | 47145 | 薄纱 | Tulle | tul |
| 24 | 47146 | 制衣用薄纱 | Tulle for dressmaking | tul para confección de vestidos |
| 24 | 47147 | 制帽用薄纱 | Tulle for hatmaking | tul para la fabricación de sombreros |
| 24 | 47148 | 土耳其浴巾 | Turkish towel | toalla turca |
| 24 | 47149 | 土耳其毛巾 | Turkish towels | toallas turcas |
| 24 | 47150 | 垫毯 | Underblankets | — |
| 24 | 47151 | 布艺家具非定型罩 | Unfitted fabric furniture covers | Fundas de tela para muebles sin ajustar |
| 24 | 47152 | 家具非定型布艺罩 | Unfitted fabric slipcovers for furniture | Fundas de tela sin ajustar para muebles |
| 24 | 47153 | 洗脸巾 | Washcloths | paños de cocina |